Reckless Serenade — Fool's Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool's Gold" de Reckless Serenade.
Letra
Build me up, tear my down
Brick by brick by brick
Cast your stones, pass judgments
Jury, oh jury, your talk makes me sick
Fake smile, mannequin, locked outside my door
Where’s beauty, real beauty?
Honor, my honor, what could you want more?
I’m not a saint, despite my best intentions
I’m not afraid, not afraid
All the stars are fools gold, kid
Watch them crashing down in perfect imperfection
These teenage hearts can’t shake this tension anymore
Why are we hellbent on falling apart?
(Brick by brick by brick)
This mirror cuts deeper
Jury, oh jury, these people are so sick
Woah, these shadows cast from above
(Starstruck from the glow)
Woah, we’re addicted
Honor, my honor, this lust isn’t love
All the stars are fools gold, kid
Watch them crashing down in perfect imperfection
These teenage hearts can’t shake this tension anymore
I used to question myself
Measure up to everyone else
What good am I?
How will this sell
I used to question myself
Now I question everybody else
What good am I If I can’t learn to love myself
I’m not a saint, despite my best intentions
I’m not afraid, not afraid
All the stars are fools gold, kid
Watch them crashing down in perfect imperfection
These teenage hearts can’t shake this tension anymore
All the stars are fools gold, kid
Watch them crashing down in perfect imperfection
These teenage hearts can’t shake this tension anymore
Tradução da letra
Constrói-me, derruba-me
Tijolo por tijolo
Lança as tuas pedras, faz julgamentos.
Jury, Oh jury, a tua conversa enoja-me.
Sorriso falso, manequim, trancado do lado de fora da minha porta
Onde está a beleza, a verdadeira beleza?
Meritíssimo, o que poderia querer mais?
Não sou um santo, apesar das minhas melhores intenções.
Não tenho medo, Não tenho medo.
All the stars are fools gold, kid
Vê-los cair em perfeita imperfeição
Estes corações adolescentes já não conseguem abalar esta tensão.
Porque é que estamos sempre a desmoronar-nos?
(Tijolo por tijolo)
Este espelho corta mais fundo.
Jury, Oh jury, estas pessoas estão tão doentes
Estas sombras lançadas de cima
(Starstruck do brilho)
Somos viciados.
Honra, minha honra, esta luxúria não é amor.
All the stars are fools gold, kid
Vê-los cair em perfeita imperfeição
Estes corações adolescentes já não conseguem abalar esta tensão.
Eu costumava questionar-me.
À altura de todos os outros
De que sirvo?
Como é que isto vai vender?
Eu costumava questionar-me.
Agora interrogo toda a gente.
De que Me sirvo se não consigo aprender a amar-me
Não sou um santo, apesar das minhas melhores intenções.
Não tenho medo, Não tenho medo.
All the stars are fools gold, kid
Vê-los cair em perfeita imperfeição
Estes corações adolescentes já não conseguem abalar esta tensão.
All the stars are fools gold, kid
Vê-los cair em perfeita imperfeição
Estes corações adolescentes já não conseguem abalar esta tensão.