Reckless Kelly — Desolation Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desolation Angels" de Reckless Kelly.
Letra
I saw the same old streets for far too long
I put the rubber on the road
I left it all behind
And now paid with memories
Those streets are long since gone
Rubber on the road &the blood inside.
And I’ve been around this land of opportunity
The road is hard and it don’t offer up immunity
I’ve rode this country hard, from sea to shining sea
I’ve shared a dance with Lady Liberty.
I broke down despite my prayers
Full tilt and half the way
The rubber on the road &the blood inside
But I ain’t got far to go
I’ll leave ‘er where she lay
Keep the rubber on the road &the blood inside.
Because wealth of matter has never made much sense to me And It’s bought a lot of souls and never has it set one free
I shed a couple tears but never did I grieve
I walked away and left the keys.
And I’ll ketch me the midnight ghost
We’ll roll down that Western Coast
Fields of green
Valleys of wine
St. Theresa, don’t you worry
We’ll make it on time.
We’re there before we know
Just watch this Grey Ghost go Steel on the tracks &the hammer down
Things used to move so slow
These days it’s roll man roll
Steel on the tracks &the hammer down.
And it’s bound to take its toll
Out runnin' wild and livin' free
And I’ve done some growing up But I never lost the child in me We’re tossin' dice at things
That might not ever be All just to see what I can see, yea.
And I’ll ketch me the midnight ghost
We’ll roll down that Western Coast
Fields of green
Valleys of wine
St. Theresa, don’t you worry
We’ll make it on time.
Well I know that it can’t last
Someday this ride will stall
Rubber on the road &the blood inside
'Cause even mighty mountains
Someday might crumble &fall
Keep the rubber on the road &the blood inside.
Finding out the hard way
Don’t leave school with much validity
And livin' hand to mouth
Don’t leave room for much nobility
We know the end is near
But not when it will be Or is it close enough to see, yea.
And I’ll ketch me the midnight ghost
We’ll roll down that Western Coast
Fields of green
Carmel wine
St. Theresa, don’t you worry
St. Theresa, don’t you worry
St. Theresa, don’t you worry
We’ll make it on time…
Tradução da letra
Vi as mesmas ruas antigas por muito tempo.
Pus a borracha na estrada
Deixei tudo para trás.
E agora pago com memórias
Essas ruas já se foram há muito tempo.
Rubber on the road &the blood inside.
E já estive nesta terra de oportunidades
A estrada é dura e não oferece imunidade.
Cavalguei duro neste país, de mar a mar brilhante
Partilhei uma dança com a Lady Liberty.
Eu quebrei apesar das minhas preces
Full tilt e metade do caminho
A borracha na estrada e o sangue dentro
Mas não tenho muito para fazer
Vou deixá-la onde ela está.
Mantenha a borracha na estrada e o sangue dentro.
Porque a riqueza da matéria nunca fez muito sentido para mim e comprou muitas almas e nunca libertou ninguém.
Derramei algumas lágrimas mas nunca chorei
Fui-me embora e deixei as chaves.
E eu levo o fantasma da meia-noite
Vamos descer a costa oeste
Campos verdes
Vales do vinho
Santa Teresa, não te preocupes.
Vamos chegar a tempo.
Estamos lá antes de sabermos
Basta ver este fantasma cinzento ir aço na linha e o martelo para baixo
As coisas costumavam andar tão devagar
Hoje em dia é o roll man roll
Steel on the tracks &the hammer down.
E vai ter o seu preço
* Fora correndo selvagem e vivendo livre *
E eu cresci, mas nunca perdi a criança em mim. estamos a jogar dados com as coisas.
Isso pode nunca ser tudo só para ver o que consigo ver, Sim.
E eu levo o fantasma da meia-noite
Vamos descer a costa oeste
Campos verdes
Vales do vinho
Santa Teresa, não te preocupes.
Vamos chegar a tempo.
Bem, eu sei que não pode durar
Um dia este passeio vai empatar
Borracha na estrada e o sangue no interior
'Cause even mighty mountains
Someday might crumble & fall
Mantenha a borracha na estrada e o sangue dentro.
Descobrir da maneira mais difícil
Não saias da escola com muita validade.
E vivendo de mão em boca
Não deixe espaço para muita nobreza.
Sabemos que o fim está próximo
Mas não quando será ou está perto o suficiente para ver, Sim.
E eu levo o fantasma da meia-noite
Vamos descer a costa oeste
Campos verdes
Vinho Carmelo
Santa Teresa, não te preocupes.
Santa Teresa, não te preocupes.
Santa Teresa, não te preocupes.
Vamos chegar a tempo.…