REЦIDIV — Верь в меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Верь в меня" de REЦIDIV.
Letra
Я в этой жизни видел много разбитых судеб.
Тех, кто просто ждал свыше долю на блюде.
Тут толи ангелы, толи бесы нам воду мутят.
Кто не на чеку, ещё не раз битым будет.
Пускай бог рассудит меня в судный день.
Я до последнего дня дышать буду за идею
Покуда бьёт в груди, пусть у пропасти.
Верь в меня — это всего лишь полпути.
Сквозь годы эти тропы так же в копоти тонут.
Силы на исходе будто тянет и меня в омут.
По-любому поводу молотом бьёт в поддых
Жизнь, она ведь не жалеет молодых.
Очередная ступень стеною, стало быть — ступор.
На хвосту стужа, надо паутину распутать.
Ступая по краю терять нечего.
Знаю, упасть вниз мне было бы легче, но…
Верь в меня, пусть я у пропасти.
Верь в меня, я готов пройти
Этот путь, его не променяю.
Верь в меня, просто верь в меня.
Я та, которая не отойдёт в сторону.
Если что случись, я положу на кон голову.
Мне всё равно, вокруг меня кружат вороны.
Находится под прицелом всё, что мне дорого.
Меня не раз пытались сбить с пути шакалы,
Втягивая в стаю, но я такой не стала.
Я никогда не буду прогибаться под ними,
Ведь те, кто зависим, себя не подымет.
Я настоящая, не хочу себя потерять.
Сложно порою судьбе противостоять.
Жизнь такое может подкинуть, что аж волком вой.
Каждый новый день для меня — новый бой.
Верь в меня, я продолжаю своё дело.
Последняя надежда во мне не сгорела.
И я не буду играть чужие роли.
Я была и останусь сама собою.
Верь в меня, пусть я у пропасти.
Верь в меня, я готов пройти
Этот путь, его не променяю.
Верь в меня, просто верь в меня.
Во мне не надо сомневаться, просто надо верить.
Всё, что я делаю, с душой, а не ради денег.
Уже не раз мог оказать в пропасти, но выжил.
Едва дыша, всё равно ждал руку помощи свыше.
Жизнь бывает суровой, играет с нами жестоко.
Но до тех пор, пока я жив, во мне силы от бога.
Порой ломаю судьбы, чтоб достигнуть своей цели.
В погоне за властью мы, как за добычей звери.
Всегда по жизни с верой, смело двигаюсь к победе.
Меня не сбить с пути, ведь я своему делу предан.
Я всё делаю так, чтоб мной гордились мои братья.
Дороги нет уже назад, я не могу соврать им.
Хоть и нет уже сил, но я буду ползти к вершине.
Рядом мои люди всегда прикроют спину.
Судить меня — это глупо, я сам себе судья.
Твоё дело лишь за малым — просто верь в меня.
Верь в меня, пусть я у пропасти.
Верь в меня, я готов пройти
Этот путь, его не променяю.
Верь в меня, просто верь в меня.
Tradução da letra
Eu estou nessa vida vi um monte de quebrado o destino.
Aqueles que apenas esperei mais de quota de prato.
Aqui toli anjos, toli, até os demônios nos a água mexendo as coisas.
Quem não alerta, mais de uma vez quebrado será.
Deixe que deus julgue-me no dia do juízo.
Eu até o último dia de respirar vou para a idéia de
Contanto que bate no peito, que você abismo.
Acredite em mim é apenas a metade do caminho.
Através dos anos, essas trilhas assim em fumo se afogando.
O poder está se esgotando se e puxa-me no turbilhão.
Em qualquer ocasião o martelo bate no поддых
A vida, afinal não se arrepende de jovens.
A próxima etapa do muro, tornou-se um ser — um estado de estupor.
A cauda стужа, é preciso uma teia de desvendar.
Trilhando beira de perder nada.
Sei cair para baixo para mim seria mais fácil, mas…
Acredite em mim, deixe eu tenho um abismo.
Acredite em mim, estou pronto para ir
Este é o caminho, não o trocaria.
Acredite em mim, apenas acredite em mim.
Eu sou aquela que não se apartará para o lado.
Se o que случись, eu o porei sobre a linha da cabeça.
Eu não me importo em torno de mim, os corvos voam.
Está sob a mira de tudo o que me é caro.
Me tentaram desviar os chacais,
Puxando do bando, mas eu tal não se tornou.
Eu nunca vou ceder sob eles,
Afinal, aqueles de quem dependemos, se não vai levantar.
Eu sou real, não quero perder-se.
É difícil, às vezes, o destino de resistir.
A vida é pode até fazer, que já o lobo a uivar.
Cada novo dia é para mim uma nova batalha.
Acredite em mim, eu continuo o seu caso.
A última esperança em mim não foi queimada.
E eu não vou jogar erradas função.
Eu era e vou ficar de si mesma.
Acredite em mim, deixe eu tenho um abismo.
Acredite em mim, estou pronto para ir
Este é o caminho, não o trocaria.
Acredite em mim, apenas acredite em mim.
Em eu não preciso duvidar, basta acreditar.
Tudo o que eu faço com a alma, e não pelo dinheiro.
Já poderia ter no abismo, mas sobreviveu.
Mal respirando, mas estava a espera de uma mão de ajuda do alto.
A vida é dura, jogar com a gente cruel.
Mas até que eu estou vivo, tenho a força de deus.
Às vezes, quebrar o destino, para alcançar seu objetivo.
Na busca por poder, nós, como a presa que as feras.
Sempre a vida com a fé, com ousadia vou para a vitória.
Não me desviar do caminho, pois eu sou o seu caso, entregue.
Eu faço tudo para me orgulhoso de meus irmãos.
Não há estrada já de volta, eu não posso dizer uma mentira a eles.
Embora não já fora, mas eu vou rastejar até o topo.
Ao lado de meus homens sempre fechou as costas.
Me julgar é bobagem, eu sou meu próprio juiz.
A sua obra apenas para uma pequena — apenas confie em mim.
Acredite em mim, deixe eu tenho um abismo.
Acredite em mim, estou pronto para ir
Este é o caminho, não o trocaria.
Acredite em mim, apenas acredite em mim.