REЦIDIV — Крепость letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крепость" de REЦIDIV.
Letra
Ветер доносит слухи о духах,
Земля дрожит от копыт стука,
Держите на готове свои луки,
Воины, с мечей не убирайте руки.
Если верить разведке, всадники уже близко.
Страх потерять близких заставляет идти на риск нас.
Речь не идет о схватке, настал час расплаты.
Победа — дело чести, братья, надевайте латы!
Годы слагали легенды о жителях нашего города,
Мы не посрамим своих предков во имя гордого народа.
Память магов хранит обрывки древних заклинаний,
Доспехи не спасут врагов от магических посланий.
Стены этих башен выдержат натиск тысячи стрел,
Рвы крепости насытятся сотнями вражеских тел,
Проклятья колдунов будут разрушены силой молитвы,
Мои люди не из тех, кто побоится битвы.
Бой барабанов дружеских кланов обрушит грома волны,
Залпы осадных орудий рассеют вражеские толпы,
Дождь смоет грязь, время залечит раны,
Племя странствующих бардов о нас в иных расскажет странах.
Армада супротив армады, дабы укротить супостата.
Эта битва будет воспета в балладах и одах.
Покроют пылью годы летописи хроник
О народах гордых с такой породой — не разобьет молот.
Брат за брата, с мечом булатным, веря,
Их дело свято, а вражина будет подмята,
Рычащим накатом в лучах заката
Под дробь набата, где красивые тирады
Не прервут кровавое торнадо.
Ведь даны были клятвы стоять скалами,
Пока клинки из рук не выпали,
Превратив в оскал черты мимики.
В звоне жалящей стали клинков и палиц
Люди сыпались наземь, не пройдя эту казнь.
Каждый за свою веру, каждый со своей злобой,
Каждый за свою семью, которую не смеют трогать.
Позор жалким, бежавшим с поля боя в страхе,
Хвала героям бравым, и мир, ставшим прахом.
Ветер доносит слухи о духах,
Земля дрожит от копыт стука,
Держите на готове свои луки,
Воины, с мечей не убирайте руки.
Знаю, тех кто предал, знаю, тех кто предан.
Верю, вижу огонь в каждом, кто здесь рядом.
Рука об руку готовы защитить то, что дорого,
Бейте в колокол, настало время.
Под небосводом, под одним знаменем
Гордо, за свою свободу будет биться братская рота.
Сколько сложено голов, грехов замолено,
Троп стоптано, бойцов толпами пройдено
Крови пролито, окропев родные земли.
В свете храмов, куполов не потерпим вражьей тени.
Пусть понесем потери, останемся верными вере,
Верными клятве, верными делу.
Вперед смело со стрелами в теле,
Братья, чести ради, сила предков с нами, знайте.
Не отступим, с мечей не убирайте руки,
Воины, держите на готове луки.
Ветер доносит слухи о духах,
Земля дрожит от копыт стука,
Держите на готове свои луки,
Воины, с мечей не убирайте руки.
Tradução da letra
Vento traz rumores sobre os espíritos,
A terra treme de cascos batendo,
Mantenha em готове seus arcos,
Guerreiros com espadas não retirando as mãos.
Se acreditar que a exploração, os pilotos já perto.
O medo de perder entes queridos, faz correr o risco de nós.
Não se trata de uma luta, chegou a hora do acerto de contas.
Vitória — questão de honra, irmãos, use as couraças!
Anos слагали lendas acerca dos habitantes de nossa cidade,
Nós não посрамим de seus ancestrais, em nome do povo orgulhoso.
A memória de magos armazena restos de antigos feitiços,
A armadura não salvarão os inimigos mágicos mensagens.
As paredes destas torres sobrevivem a um ataque de milhares de flechas,
Valas de fortaleza serão fartos centenas de inimigos tel,
A condenação feiticeiros serão destruídos pela força da oração,
Os meus homens não de quem vai ter medo de batalha.
A luta de tambores e de amizade clãs trará a onda do trovão,
Salvas as balistas рассеют multidões hostis,
A chuva lava a sujeira, o tempo vai curar as feridas,
A tribo errante bardos sobre nós em outros contará países.
Armada супротив armada, a fim de domar супостата.
Esta batalha será recordada em baladas e одах.
O envolverão, juntamente com a poeira anos crônicas crônicas de
Sobre as nações orgulhosos com essa raça não vai quebrar o martelo.
O irmão para irmão, com a espada булатным, acreditando,
O seu caso é santo, e вражина será подмята,
Рычащим acostamento nos raios do sol
Sob a fração набата, onde a bela devaneios
Não terminarão sangrento de um tornado.
Afinal, foram dadas juramento de ficar rochas,
Até lâminas das mãos que não caiam,
Transformando em um sorriso traços de expressões faciais.
No tocando жалящей de lâminas de aço e палиц
As pessoas estão chovendo no chão, não passando este a pena de morte.
Cada um por causa da sua fé, cada um com a sua raiva,
Cada um por sua família, a qual não se atrevem a tocar.
Vergonha patético, fugiram do campo de batalha com medo,
Louvor aos heróis бравым, e o mundo, tornou-se cinzas.
Vento traz rumores sobre os espíritos,
A terra treme de cascos batendo,
Mantenha em готове seus arcos,
Guerreiros com espadas não retirando as mãos.
Sei quem é traído, sei quem é traído.
Acredito, vejo fogo em cada um que está aqui ao lado.
De mãos dadas prontos a defender o que é caro,
Faz soar o sino, a hora é agora.
Sob небосводом, sob uma bandeira
Gordo, por sua liberdade vai bater fraterno rota.
Quanto dobrado gols, pecados замолено,
Trilhas стоптано, lutadores multidões passado
Sangue derramado, окропев a terra em que nasceram.
À luz dos templos, as cúpulas não toleramos вражьей sombra.
Deixe sofreu a perda de permanecermos fiéis a fé,
Fiéis ao juramento, fiéis à obra.
Em frente corajosamente com flechas no corpo,
Irmãos, a honra, o bem, o poder dos antepassados com a gente, conheça.
Não afastar, com espadas não retirando as mãos,
Guerreiros, mantenha no готове lucas.
Vento traz rumores sobre os espíritos,
A terra treme de cascos batendo,
Mantenha em готове seus arcos,
Guerreiros com espadas não retirando as mãos.