Rebelution — Notice Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notice Me" de Rebelution.
Letra
If i had you by my side,
day and night
Years i’ve been waiting on you
now i’m on the day you arrived
All aligned
emotions always add up to Don’t wanna be lonely
everybody’s saying
I could never live that way
don’t wanna be alone
Me, myself and i baby did you notice me?
Well tell me tell me what you’re thinking
I was only hoping that you noticed
well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Tell me what you’re feeling
I was only hoping that you know this
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Now as the days pass by i can’t deny it Caught up in corner of time
I gotta give you a sign
Get your attention
Can’t get you off my mind
Don’t wanna be lonely
everybody’s saying
I could never live that way
don’t wanna be alone
Me, myself and i baby did you notice me?
Well tell me tell me what you’re thinking
I was only hoping that you noticed
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Tell me what you’re feeling
I was only hoping that you know this
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me
Tradução da letra
Se te tivesse ao meu lado,
dia e noite
Há anos que estou à tua espera.
agora estou no dia em que chegaste.
Todos alinhados
as emoções somam-se sempre a não querer estar sozinho
toda a gente diz:
Nunca poderia viver assim.
não quero ficar sozinha
Eu, eu e o bebé reparámos em mim?
Diz-me o que estás a pensar.
Só esperava que tivesses reparado.
bem, mesmo só por um segundo.
Só esperava que reparasses em mim. Diz-me o que sentes.
Só esperava que soubesses isto.
Bem, mesmo só por um segundo.
Só esperava que me reparasses agora, à medida que os dias passam, não posso negar que foi apanhado num canto do tempo.
Tenho de te dar um sinal.
Chama a tua atenção.
Não consigo tirar - te da minha cabeça
Não quero sentir-me só
toda a gente diz:
Nunca poderia viver assim.
não quero ficar sozinha
Eu, eu e o bebé reparámos em mim?
Diz-me o que estás a pensar.
Só esperava que tivesses reparado.
Bem, mesmo só por um segundo.
Só esperava que reparasses em mim. Diz-me o que sentes.
Só esperava que soubesses isto.
Bem, mesmo só por um segundo.
Só esperava que reparasses em mim.