Rebelution — NightCrawler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NightCrawler" de Rebelution.
Letra
Look straight ahead in the distance oh yeah there’s a nightcrawler
You’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
She’ll take away all the love that you feel, she’ll want to suck up and steal
She wants to look around town with her wicked eye, but we’ll love and come real
She’ll try to cover herself in the underground, she thinks she’s got it locked
down
But take it from me she’s so lonely
Look straight ahead in the distance
Yes there’s a nightcrawler walking with her fist clenched, but raise up And feed her some happiness
And before you know it she’ll be smiling with some love
And yes, allright now let me tell you what we’re trying to suggest:
Once again, Rebelution on a loving quest
Tell her to look at the ocean when the sun sets
And then put out our hands for the unfortunate
Allright pick up the slack from the wickedness
Straigh up clean up your manners and your etiquette
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Late night, 3 in the morning yeah, you can hear her footsteps one after the
other and…
Nobody ever seen her talk back, nobody ever seen her walking on the right track
Tell me do you know where your soul is?
You glitter but the gold’s up in the night’s mist, and it’s crawling up on ya
How many people in this house tonight feelin' that sense of aggravation on a lonely night
Look straight ahead in the distance
Yes there’s a nightcrawler walking with her fist clenched, now raise up And feed her some happiness
And before you know it she’ll be smiling with some love
And yes, allright now let me tell you what we’re trying to suggest
Once again, Rebelution on a loving quest
Tell her to look at the ocean when the sun sets
And put out our hands for the unfortunate allright
And pick up the slack from the wickedness
Straigh up clean up your manners and your etiquette allright
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Tradução da letra
Olha para a frente à distância
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?
Olha para a frente à distância
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?
Ela vai tirar-te todo o amor que sentes, ela vai querer chupar e roubar
Ela quer olhar à volta da cidade com o seu olhar perverso, Mas vamos amar e tornar-nos reais.
Ela vai tentar esconder-se no subsolo, ela acha que está trancada.
ate
Mas acredita em mim ela está tão sozinha
Olha para a frente à distância.
Sim, há um nightcrawler a andar com o punho cerrado, mas levanta-te e dá-lhe alguma felicidade.
E antes que dês por isso ela estará a sorrir com algum amor
E sim, tudo bem agora deixe-me dizer-lhe o que estamos a tentar sugerir:
Mais uma vez, rebeldia numa busca amorosa
Diz-lhe para olhar para o oceano quando o sol se puser.
E depois estendemos as nossas mãos pelos infelizes
Muito bem, recupera a folga da maldade.
"Straight up clean up your manners and your etiqueta"
Olha para a frente à distância, oh sim há um nightcrawler
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?
Olha para a frente à distância, oh sim há um nightcrawler
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?
Tarde da noite, 3 da manhã Sim, você pode ouvir os passos dela um após o
outras…
Nunca ninguém a viu a responder, nunca ninguém a viu a andar no caminho certo.
Diz-me, sabes onde está a tua alma?
Tu brilhas, mas o ouro está na neblina da noite, e está a subir em cima de TI
Quantas pessoas nesta casa esta noite sentem esse sentimento de irritação numa noite solitária
Olha para a frente à distância.
Sim, há um nightcrawler a andar com o punho cerrado, agora levanta - te e dá-lhe alguma felicidade.
E antes que dês por isso ela estará a sorrir com algum amor
E sim, tudo bem agora deixe-me dizer-lhe o que estamos a tentar sugerir
Mais uma vez, rebeldia numa busca amorosa
Diz-lhe para olhar para o oceano quando o sol se puser.
E estendemos as nossas mãos pelos infelizes
E tira a folga da maldade
O straight up limpa as tuas maneiras e a tua etiqueta está bem.
Olha para a frente à distância, oh sim há um nightcrawler
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?
Olha para a frente à distância, oh sim há um nightcrawler
É melhor despachares-te, não sabes que ela é uma perseguidora nocturna?