Rebelution — Heart Like a Lion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Like a Lion" de Rebelution.
Letra
A heart like a lion, a burning like fire
Waiting just to be set free
A heart like a lion, a burning like fire
How can I bear captivity
Some they tell me I’m a fool, a fool who walks this road alone
So afraid of making changes, remember that nothing is carved in stone
Oh tell me why we are so afraid of the secrets locked within our souls
Everything that we’re made of is dying just to be exposed oh yea
So don’t turn your back on yourself, cause there’s nowhere to run
You know your life’s ain’t a practice run
It’s time to wake up you’re mind oh yea
For maybe tomorrow will never come or maybe it will but by then it’s too late
uh huh
There’s nothing left to do but cry
So now you cry and you don’t know why, and now you cry but you don’t know why
So what you want to be now well it’s time to realize
That everything you need now has been right in front of your eyes
Don’t point your fingers and blame, remember it’s never too late to change
Don’t point your fingers and blame, remember it will be okay
Tradução da letra
Um coração como um leão, um fogo ardente
À espera de ser libertado
Um coração como um leão, um fogo ardente
Como posso suportar o cativeiro
Alguns dizem-me que sou um tolo, um tolo que anda por esta estrada sozinho.
Com tanto medo de fazer mudanças, lembra-te que nada está gravado na pedra.
Oh diz-me porque temos tanto medo dos segredos fechados dentro das nossas almas
Tudo aquilo de que somos feitos está a morrer só para ser exposto
Por isso não te vires as costas, porque não há para onde fugir.
Sabes que a tua vida não é um treino
Está na hora de acordares.
Porque talvez o amanhã nunca venha ou talvez venha, mas nessa altura já é tarde demais.
uh huh
Não há mais nada a fazer a não ser chorar
Agora choras e não sabes porquê, e agora choras mas não sabes porquê
Então o que você quer ser agora bem é hora de perceber
Que tudo o que precisas agora está mesmo à tua frente.
Não apontes os dedos e a culpa, lembra-te que nunca é tarde demais para mudar
Não apontes os dedos e a culpa, lembra-te que vai correr tudo bem.