Rebelution — Educated Fools letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Educated Fools" de Rebelution.

Letra

We see their faces on the television screen
Telling us these lies if you know what I mean
Why do we follow? Why do we believe?
The words that they say when we know they deceive
So here’s an opportunity to see the big picture
Don’t fortune these fake idols and fixtures
We’re coming up now, excuse me Mr.
This is our time to shine
We know they do not know what they do But they lie every day to me and you
These educated fools
These politicians
Are on a mission
Telling us lies through the television
Another string being pulled
By these educated fools
Who have the money
To get what they want
Now it’s time we give them what they need
So come on people
This is our mission
Open up your eyes and see
We know they do not know what they do But they lie every day to me and you
These educated fools

Tradução da letra

Vemos as caras deles no ecrã da televisão.
Contar-nos estas mentiras, se é que me entendes.
Por que seguimos? Por que acreditamos?
As palavras que dizem quando sabemos que enganam
Então aqui está uma oportunidade para ver o quadro geral
Não faças fortuna a estes falsos ídolos e acessórios.
Estamos a subir, com licença, Sr.
Esta é a nossa hora de brilhar
Sabemos que não sabem o que fazem, mas mentem todos os dias para mim e para ti.
Estes tolos educados
Estes políticos
Estão numa missão
Contar-nos mentiras através da televisão
Outra corda a ser puxada
Por estes tolos educados
Quem tem o dinheiro?
Para obter o que eles querem
Agora é hora de dar-lhes o que precisam
Vamos lá pessoal.
Esta é a nossa missão.
Abre os olhos e vê
Sabemos que não sabem o que fazem, mas mentem todos os dias para mim e para ti.
Estes tolos educados