Rebecca St. James — Lion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lion" de Rebecca St. James.
Letra
Mysterious, that’s what I call You
I’m curious about You
I’m scared and not sure that You are safe
But Your eyes seem to say that You are good
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
Wise eyes, You see the core of me Your gentleness melts me And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I’m with You
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is Peace and power, love forever
Who am I to stand before You?
I am speechless but in my weakness
You are here and all is well
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
Is an angel
Tradução da letra
Misterioso, é o que te chamo
Estou curioso sobre ti.
Tenho medo e não tenho a certeza de que estás segura.
Mas os teus olhos parecem dizer que és bom
Isto não é um sonho que estou a viver.
Este é apenas um mundo só teu.
Tiraste-me de tudo o que eu sabia
Mostrou - me como é ter esperança
Contigo comigo, enfrentando o amanhã juntos
Posso aprender a voar
Parece que estou a viver na boca de um leão.
Mas o leão é
(Anjo)
Olhos sábios, vês o núcleo de mim a tua gentileza derrete - me e agora sei que as palavras não podem descrever
O poder que sinto quando estou contigo
Isto não é um sonho que estou a viver.
Este é apenas um mundo só teu.
Tiraste-me de tudo o que eu sabia
Mostrou - me como é ter esperança
Contigo comigo, enfrentando o amanhã juntos
Posso aprender a voar
Parece que estou a viver na boca de um leão.
Mas o leão é paz e poder, amor para sempre
Quem sou eu para estar diante de ti?
Estou sem palavras, mas na minha fraqueza
Estás aqui e tudo está bem.
Tiraste-me de tudo o que eu sabia
Mostrou - me como é ter esperança
Contigo comigo, enfrentando o amanhã juntos
Posso aprender a voar
Parece que estou a viver na boca de um leão.
Mas o leão é
(Anjo)
Isto não é um sonho que estou a viver.
Este é apenas um mundo só teu.
Tiraste-me de tudo o que eu sabia
Mostrou - me como é ter esperança
Contigo comigo, enfrentando o amanhã juntos
Posso aprender a voar
Parece que estou a viver na boca de um leão.
Mas o leão é
(Anjo)
É um anjo