Rebecca Mayes — Rock Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Star" de Rebecca Mayes.
Letra
I never took lessons, never broke a string*
But I can hammer on and pull off like I’m the real thing
I practice day and night for my living room
All the world’s a stage and they’re screaming my name
They’re screaming my name
I am a rock star, I’ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I’ll rock you hard with my buttons and knobs
I’ve got star power I hit every chord
It feels so good to be good at something everyone adores
Cause my gaming fingers have been somewhat ignored
I’m working my pinky like I’m a regular stud
I’m a regular stud
I am a rock star, I’ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I’ll rock you hard with my buttons and knobs
Watch me fly down the fretboard highway
Watch me blow you away
I am a rock star and I will rock you out with my plastic guitar
I am a rock god and I will rock you hard with my buttons, my buttons and knobs
Just because I play a plastic guitar doesn’t mean I’m not a rock star
Tradução da letra
Nunca tive aulas, nunca parti uma corda.*
Mas posso martelar e puxar como se eu fosse o verdadeiro
Treino dia e noite para a minha sala de estar.
Todo o mundo é um palco e estão a gritar o meu nome
Estão a gritar o meu nome.
Eu sou uma estrela de rock, Vou dar-te rock com a minha guitarra de plástico
Eu sou um deus do rock, eu vou te balançar com meus botões e botões
Tenho o poder das estrelas, acerto em todos os acordes.
É tão bom ser bom em algo que todos adoram
Porque os meus dedos de jogo foram ignorados.
Estou a trabalhar como um garanhão.
Sou um garanhão normal.
Eu sou uma estrela de rock, Vou dar-te rock com a minha guitarra de plástico
Eu sou um deus do rock, eu vou te balançar com meus botões e botões
Vê-me a voar pela auto-estrada de fretboard
Vê-me a matar-te
Sou uma estrela de rock e vou dar-te com a minha guitarra de plástico
Sou um deus do rock e vou balançar-te com os meus botões, os meus botões e botões
Só porque toco guitarra de plástico não significa que não seja uma estrela de rock.