Rebecca Lynn Howard — I'm Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Over You" de Rebecca Lynn Howard.
Letra
You said the sun wouldn’t shine today
Well baby, you were wrong
I put on my purple scarf
I’m going out to play and I’m sorry
That you can’t come along
You had your chance
To be with me Then you did what you did
And I threw your stuff out in the street
And ice cream tastes just a little better
Water on my tongue feels a little wetter
And I think I’ll be a fancy jet setter
To bad we can’t be together
To enjoy this beautiful weather
I’d rather be laughin' alone
Than cryin' at home over you
I’m over you, yeah
I know your plan
You’re gonna see me out and kiss me You say you missed me back
And it’s gonna be a little awkward for you
'Cause I won’t kiss you back
You had your chance
To be with me But you acted like a jerk
Now I’m loving being free
And ice cream tastes just a little better
Water on my tongue feels a little wetter
And I think I’ll be a fancy jet setter
To bad we can’t be together
To enjoy this beautiful weather
I’d rather be laughin' alone
Than cryin' at home over you
I’m over you, yeah
Maybe this song
Won’t make it outta my living room
But maybe someday
You’ll log onto Youtube
And see the video
I’m making right now for you
I’m over you, I’m over you
I’m over you, yeah
I’m over you, yeah
I heard you still love me
Tradução da letra
Disseste que o sol não brilharia hoje.
Bem, querida, estavas errada.
Pus o meu cachecol roxo.
Vou sair para brincar e peço desculpa.
Que não podes vir
Tiveste a tua oportunidade.
Para estar comigo, fizeste o que fizeste.
E atirei as tuas coisas para a rua.
E gelado sabe um pouco melhor
A água na minha língua parece um pouco mais molhada
E acho que vou ser um jet set
Mal não podemos estar juntos
Para desfrutar deste belo tempo
Prefiro rir-me sozinho
Do que chorar em casa por ti
Já te esqueci, sim
Conheço o teu plano.
Vais ver-me sair e beijar-me dizes que tiveste saudades minhas
E vai ser um pouco estranho para ti.
'Cause I won't kiss you back
Tiveste a tua oportunidade.
Estar comigo, mas agiste como um idiota.
Agora estou a adorar ser livre
E gelado sabe um pouco melhor
A água na minha língua parece um pouco mais molhada
E acho que vou ser um jet set
Mal não podemos estar juntos
Para desfrutar deste belo tempo
Prefiro rir-me sozinho
Do que chorar em casa por ti
Já te esqueci, sim
Talvez esta canção
Não sai da minha sala.
Mas talvez um dia
Você vai entrar no Youtube
E veja o vídeo
Estou a fazer agora para ti.
Já te esqueci, já te esqueci.
Já te esqueci, sim
Já te esqueci, sim
Ouvi dizer que ainda me amas.