Rebecca & Fiona — Sayonara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sayonara" de Rebecca & Fiona.
Letra
Fuck the world
I don’t care anymore
If you’re feelin' like I Throw your hands in the sky
In my Buffalo stance
Both feet on the ground
And a head up in the clouds
How low can you go, let me know
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Say it)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
In my rearview mirror all the people cry
Singing to my last goodbye
Knew this drug would get me high
Dance around my funeral pyre
Soon we all be dreaming
Baby can you feel it kicking in Oh yeah, yeah yeah
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Say it)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
Fuck the world
I don’t care anymore
If you’re feelin' like I Throw your hands in the sky
In my Buffalo stance
Both feet on the ground
And a head up in the clouds
How low can you go, let me know
Hey, nothing lasts forever
I just gotta tell it to myself
So one day I can wave it Sayonara
I’ll be gone tomorrow
I just need to say what’s on my mind
So finally I can wave it Sayonara
Sayonara
Tradução da letra
Que se foda o mundo
Já não quero saber.
Se estás a sentir que te atiro as mãos para o céu
Na minha postura de búfalo
Ambos os pés no chão
E uma cabeça nas nuvens
Até onde podes ir, avisa-me.
Nada dura para sempre
Só tenho de o dizer a mim próprio.
Então um dia eu posso acenar Sayonara
Vou-me embora amanhã.
Só preciso de dizer o que tenho em mente.
Finalmente posso acenar Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Di-lo)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
No meu retrovisor todas as pessoas choram
Cantando para o meu último adeus
Sabia que esta droga me ia deixar pedrado
Dança à volta da minha pira funerária
Em breve todos estaremos sonhando
Baby can you feel it Chicking in Oh yeah, yeah yeah
Nada dura para sempre
Só tenho de o dizer a mim próprio.
Então um dia eu posso acenar Sayonara
Vou-me embora amanhã.
Só preciso de dizer o que tenho em mente.
Finalmente posso acenar Sayonara
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
(Di-lo)
Pa da pa pam pam
Pa da pa pam pam
Que se foda o mundo
Já não quero saber.
Se estás a sentir que te atiro as mãos para o céu
Na minha postura de búfalo
Ambos os pés no chão
E uma cabeça nas nuvens
Até onde podes ir, avisa-me.
Nada dura para sempre
Só tenho de o dizer a mim próprio.
Então um dia eu posso acenar Sayonara
Vou-me embora amanhã.
Só preciso de dizer o que tenho em mente.
Finalmente posso acenar Sayonara
Sayonara