Rebecca Ferguson — Good Days, Bad Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Days, Bad Days" de Rebecca Ferguson.
Letra
People say dream
Everyboy dreaming their life away
And there you are
Wishing on stars everyday
Feel torn by the You work so hard to hide
But life’s a bitch
Remember she’s not always on time
Right through your good days and bad days
Sad days and dark days
I’ll be here for ya And when you’re too weak to get off the ground
I’ll pick you up, won’t knock you down
I’ll be here for ya People wanna get away
Everybody trying to do something with their lives
With some sense you’ve gotta pay
But it’s not a price you pay all of the time
And everything you have to face
What would do I think you’ll find it’s alright
So give yourself a break
And be patient
Let’s all come out of the rain
Right through your good days and bad days
Sad days and dark days
I’ll be here for ya And when you’re too weak to get off the ground
I’ll pick you up, won’t knock you down
I’ll be here for ya Right through your good days and bad days
Sad days and dark days
I’ll be here for ya And when you feel like you can’t get off the ground
I’ll be here for ya When you’re alone by yourself
And you feel like nbody is yours
I’ll be there
When you feel like nobody’s around to help
I’ll be there
And every tear that you cry
I will pour out to dry
I’ll be there
Right through your good days and bad days
Sad days and dark days
I’ll be here for ya And when you’re too weak to get off the ground
I’ll pick you up, won’t knock you down
I’ll be here for ya Right through your good days and bad days
Sad days and dark days
I’ll be here for ya (I'll be there for ya)
And when you feel like you can’t get off the ground
I’ll, I’ll be there for ya (I'll be waiting for ya)
People wanna get away
Everybody trying to do something with their lives
People wanna get away
Everybody trying to do something with their lives…
Tradução da letra
As pessoas dizem sonho
Todos os rapazes sonham a vida longe
E aqui estás tu.
Desejando nas estrelas todos os dias
Sinta-se dilacerado pelo seu trabalho tão duro para esconder
Mas a vida é uma cabra
Lembra-te que ela nem sempre chega a horas.
Mesmo nos teus dias bons e maus
Dias tristes e dias sombrios
Estarei aqui para ti e quando estiveres muito fraco para sair do chão
Vou buscar-te, não te vou derrubar
Eu estarei aqui para vocês querem fugir
Toda a gente a tentar fazer alguma coisa com as suas vidas.
Com algum sentido tens de pagar
Mas não é um preço que se paga o tempo todo.
E tudo o que tens de enfrentar
O que faria se eu achasse que está tudo bem
Por isso deixa-te disso.
E seja paciente
Vamos todos sair da chuva
Mesmo nos teus dias bons e maus
Dias tristes e dias sombrios
Estarei aqui para ti e quando estiveres muito fraco para sair do chão
Vou buscar-te, não te vou derrubar
Estarei aqui para ti durante os teus dias bons e maus
Dias tristes e dias sombrios
Estarei aqui para ti e quando sentires que não consegues levantar-te do chão
Estarei aqui para ti quando estiveres sozinho.
E sentes que ninguém é teu
Lá estarei.
Quando sentes que ninguém está por perto para ajudar
Lá estarei.
E cada lágrima que choras
Eu derramarei para secar
Lá estarei.
Mesmo nos teus dias bons e maus
Dias tristes e dias sombrios
Estarei aqui para ti e quando estiveres muito fraco para sair do chão
Vou buscar-te, não te vou derrubar
Estarei aqui para ti durante os teus dias bons e maus
Dias tristes e dias sombrios
I'll be here for you (i'll be there for you)
E quando sentes que não consegues levantar-te do chão
Eu vou, eu vou estar lá para você (eu vou estar esperando por você)
As pessoas querem fugir
Toda a gente a tentar fazer alguma coisa com as suas vidas.
As pessoas querem fugir
Toda a gente a tentar fazer alguma coisa com as suas vidas.…