Rebecca Ferguson — Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom" de Rebecca Ferguson.
Letra
There is hope
Even as the tears fall on your lips
Even as you take another sip
And cough from all you smoked the night before
Didn’t lose the war
So stand back up and be a man
Hold yourself complete again
And say the words
I am free, I am free
It’s the sound of peace
Yeah, there is laughs
Even when all you got is a box of flowers
They gave you as they held you to the crown
But over the hills going out shout
Spill up, break heavy grounds
Angels dress, they dance around
You can hear it, you can feel it The sounds say
I am free, I am free
It’s the sound of peace
Yeah, I am free, I am free
It’s the sound of peace
And it’s the rhythm, sweet freedom
I was so dumb
They held me to the ground
But I am free now
I’m free now, oh I…
I… But now I’m free
But now I’m free, oh There is hope
Even as the tears fall on my lips
Even as I take another sip
And cough from all I’ve smoked the night before
I didn’t lose the war
I’ll stand back up and be a man
Hold myself complete again
And say the words
I am free
I am free
It’s the sound of peace
Tradução da letra
Há esperança
Mesmo quando as lágrimas caem nos teus lábios
Mesmo que bebas mais um gole
E tosse de tudo o que fumaste na noite anterior
Não perdeu a guerra.
Por isso, afasta-te e sê um homem.
Mantém-te completo outra vez.
E diz as palavras
Estou livre, estou livre
É o som da paz
Sim, há risos.
Mesmo quando tudo o que tens é uma caixa de flores
Eles deram-te como te prenderam à Coroa
Mas sobre as colinas vão gritar
Derramem, quebrem terrenos pesados
Os anjos vestem-se, dançam à volta
Podes ouvi-lo, podes senti-lo os sons dizem
Estou livre, estou livre
É o som da paz
Sim, estou livre, estou livre
É o som da paz
E é o ritmo, doce liberdade
Eu era tão burro.
Prenderam-me no chão.
Mas agora estou livre.
Estou livre agora, oh eu…
Mas agora estou livre.
Mas agora estou livre, Oh há esperança
Mesmo quando as lágrimas caem nos meus lábios
Mesmo que eu beba mais um gole
E tosse de tudo o que fumei na noite anterior
Eu não perdi a guerra.
Eu vou me levantar e ser um homem
Manter-me completo de novo
E diz as palavras
Estou livre.
Estou livre.
É o som da paz