Reba McEntire — Wrong Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Night" de Reba McEntire.

Letra

I set my mind to it.
Said I wasn’t gonna do it.
No how. No sir. No way.
I wouldn’t give my heart up.
Gonna keep my guard up.
And save it for another day.
Then you walked in with that crazy grin.
And everything I swore before got lost in your eyes.
And flew right out the door.
Suddenly I heard love songs.
Playing real soft on the jukebox.
Somebody ordered up moonlight.
And painted stars all across the sky.
Is it gravity or destiny.
Either way there’s nothing I can do.
Looks like I picked the wrong night.
Not to fall in love with you.
I briefly resisted but my heart insisted.
It was gonna be giving in.
Hard as I was trying there was no denying.
Which one of us would win.
You came up beside me and asked if I’d be wantin' to have dance.
And right then I knew. This
thing was out of my hands.
Repeat CHORUS twice

Tradução da letra

Decidi fazê-lo.
Disse que não o ia fazer.
Não há como. Não, senhor. Nem pensar.
Eu não desistiria do meu coração.
Vou manter a guarda.
E guarda-o para outro dia.
Depois entraste com aquele sorriso maluco.
E tudo o que jurei antes perdeu-se nos teus olhos.
E voou pela porta.
De repente, ouvi canções de amor.
A jogar muito suave na jukebox.
Alguém encomendou o luar.
E estrelas pintadas por todo o céu.
É a gravidade ou o destino.
Seja como for, não posso fazer nada.
Parece que escolhi a noite errada.
Não me apaixonar por ti.
Resisti brevemente, mas o meu coração insistiu.
Ia ceder.
Por Mais que tentasse, não havia como negar.
Qual de nós ganharia.
Vieste ao meu lado e perguntaste se eu queria dançar.
E nesse momento eu soube. Presente
não estava nas minhas mãos.
Repetir o coro duas vezes