Reba McEntire — Love Revival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Revival" de Reba McEntire.
Letra
Now I know what you need
And you know what I need
The whole dang block knows this whole house needs
A love revival, love revival up in here
Now I know I’m preaching
'Cause I’m certainly not leaving
But it’s time to get excited and the neighbors aren’t invited
To this love revival, love revival up in here
So sit up and listen, boy
'Cause I’m tired of being nice
Now momma’s gonna tell you what she needs tonight
Revival, revival
Well, give me something soulful
Honey, all I need are your two arms around me again
So, if you’re in this till the end
Then let the love revival begin
I feel the spirit the spirit’s moving
I feel the spirit moving
So, I pray you won’t deny me Now that I’ve said my peace
And I’ll say it again, son
Just in case you were asleep
I want a love revival, love revival up in here
'Cause I know what you need
And you know what I need
The whole dang block knows the whole house needs
A love revival, love revival up in here
So sit up and listen, boy 'cause I’m tired of being' nice
Now momma’s gonna tell you what she needs tonight
Revival, revival
Well, give me something soulful
Honey, all I need are your two arms around me again
So, if you’re in this till the end
Then let the love revival begin
Well, we're both in this till the end
So let the love revival begin
I feel the spirit, the spirit’s moving
I feel the spirit, the spirit’s moving
I feel the spirit, the spirit’s moving
I feel the spirit, the spirit’s moving
Revival, revival
Well, give me something soulful
Honey, all I need are your two arms around me again
So, if you’re in this till the end
Then let the love revival begin
Revival, revival
Well, give me something soulful
Honey, all I need are your two arms around me again
So, if you’re in this till the end
Then let the love revival begin
Tradução da letra
Agora sei do que precisas.
E sabes do que preciso
Todo o quarteirão sabe que toda a casa precisa
Um avivamento do amor, um avivamento do amor aqui em cima
Agora sei que estou a pregar
Porque certamente não me vou embora .
Mas é hora de ficar excitado e os vizinhos não são convidados.
A este reavivamento do amor, o reavivamento do amor aqui em cima
Por isso, senta-te e ouve, rapaz.
'Cause i'm tired of being nice
Agora a mamã vai dizer-te o que precisa esta noite.
Revival, revival
Bem, dá-me algo cheio de alma.
Querida, só preciso dos teus dois braços à minha volta.
Então, se estás nisto até ao fim
Então que comece o reavivamento do amor
Sinto o Espírito a mover-se
Sinto o Espírito a mover-se
Por isso, rezo para que não me negues agora que disse a minha paz
E vou dizê-lo outra vez, filho.
Para o caso de estares a dormir.
Quero um reavivamento do amor, um reavivamento do amor aqui em cima.
Porque sei do que precisas
E sabes do que preciso
Todo o quarteirão sabe que toda a casa precisa
Um avivamento do amor, um avivamento do amor aqui em cima
Por isso senta-te e ouve, rapaz porque estou farto de ser simpático
Agora a mamã vai dizer-te o que precisa esta noite.
Revival, revival
Bem, dá-me algo cheio de alma.
Querida, só preciso dos teus dois braços à minha volta.
Então, se estás nisto até ao fim
Então que comece o reavivamento do amor
Bem, estamos ambos nisto até ao fim.
Que comece o reavivamento do amor
Eu sinto o Espírito, o espírito está a mover - se
Eu sinto o Espírito, o espírito está a mover - se
Eu sinto o Espírito, o espírito está a mover - se
Eu sinto o Espírito, o espírito está a mover - se
Revival, revival
Bem, dá-me algo cheio de alma.
Querida, só preciso dos teus dois braços à minha volta.
Então, se estás nisto até ao fim
Então que comece o reavivamento do amor
Revival, revival
Bem, dá-me algo cheio de alma.
Querida, só preciso dos teus dois braços à minha volta.
Então, se estás nisto até ao fim
Então que comece o reavivamento do amor