Reba McEntire — I'll Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Go On" de Reba McEntire.
Letra
You were everything and that’s what I gave you
But you don’t love me and I don’t hate you
Or maybe I did, but just for a minute
Cause you wanted me to live my life without you in it But I forgave you
Oh, I hope you know it’s true
And I don’t blame you
For not feeling like I do
I’m pretty sure it’s not the end of the world tonight
Even though down deep in my soul it feels like it might
I’m pretty sure I’ll wake up tomorrow still breaking inside
And I’ll go on missing you
I’ll go on wanting you
I’ll go on with or without you
I’ll go on
I’ll carry what’s left of us with me always
Remember last summer, those were the good days
I wouldn’t trade 'em not to hurt now
If I could’ve told myself not to love you so
I’d still love you
Oh, I hope you know it’s true
But letting go of you
Is so much harder to do
I’m pretty sure it’s not the end of the world tonight
Even though down deep in my soul it feels like it might
I’m pretty sure I’ll wake up tomorrow still breaking inside
And I’ll go on missing you
I’ll go on loving you
I’ll go on with or without you
I’ll go on
I’ll go on Ooh, I’ll go on So go on, go on
Tradução da letra
Tu eras tudo e foi isso que te dei.
Mas tu não me amas e eu não te odeio
Ou talvez sim, mas só por um minuto.
Porque querias que eu vivesse a minha vida sem ti, Mas eu perdoei-te.
Espero que saibas que é verdade.
E não te culpo
Por não me sentir como eu.
Tenho a certeza que não é o fim do mundo esta noite.
Apesar de no fundo da minha alma parecer que pode
Tenho quase a certeza que vou acordar amanhã ainda a arrombar.
E continuarei a sentir a tua falta
Vou continuar a querer-te
Vou continuar com ou sem ti.
Vou continuar.
Levarei sempre comigo o que resta de nós
Lembra-te, no verão passado, aqueles foram os bons dias.
Não os trocaria para não magoarem agora.
Se eu pudesse ter dito a mim mesmo para não te amar tanto
Eu ainda te amaria
Espero que saibas que é verdade.
Mas deixar-te ir
É muito mais difícil de fazer
Tenho a certeza que não é o fim do mundo esta noite.
Apesar de no fundo da minha alma parecer que pode
Tenho quase a certeza que vou acordar amanhã ainda a arrombar.
E continuarei a sentir a tua falta
Vou continuar a amar-te
Vou continuar com ou sem ti.
Vou continuar.
Eu vou em frente, Eu vou em frente, por isso vai em frente, vai em frente