Reba McEntire — I Want A Cowboy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want A Cowboy" de Reba McEntire.

Letra

Everybody told me he was a dream
Picture perfect like he stepped right off the silver screen
Said that he would sweep me off my feet
But I’m still standing — No he didn’t do it for me
'Cause I don’t go for all that wine and dine
With the Ray Ban / Fake tan / Never mind
I want a down home / Up-with-the-sun-rise man
A pick-up truck driving / Bull riding / Strong steady hand
I want the Wranglers / Stetson / and all that stuff
I want the real McCoy
I want a Cowboy
I’m tired of talking 'bout it / Wasting my time
On all the cheap talkers — needing me / feeding me lines
Give me somebody who’s tender but tough
Simple and honest / Knows a thing or two about love
I’ve seen enough to know I know what I like
It’s the hard working / head turning / rugged type
I’ve seen enough to know — ya know what I mean
Ride me off into the sunset
That’s my thing
Give me the Wranglers / Stetson / All that stuff
I want the real McCoy
I want a cowboy
I want a cowboy

Tradução da letra

Todos me diziam que ele era um sonho
Imagem perfeita como se tivesse saído do ecrã prateado.
Disse que me arrebataria
Mas ainda estou de pé — não, ele não o fez por mim.
Porque eu não vou para todo aquele vinho e jantar
Com o Ray Ban / falso tan / esquece
Quero um homem que se ponha em casa, que se levante com o sol.
Um camião-pick-up a conduzir / montar touros / mão firme forte
Quero os Wranglers / Stetson / e tudo isso
Quero o verdadeiro McCoy.
Quero um Cowboy
Estou cansado de falar sobre isso. estou a perder o meu tempo.
Em todos os faladores baratos-precisando de mim / me alimentando linhas
Dá-me alguém terno mas duro
Simples e honesto / sabe uma coisa ou duas sobre o amor
Já vi o suficiente para saber que sei do que gosto
É o tipo duro de trabalho / cabeça girando / áspero
Já vi o suficiente para saber.
Leva-me para o pôr-do-sol
É a minha cena.
Dá-me os Wranglers / Stetson / todas essas coisas
Quero o verdadeiro McCoy.
Quero um cowboy
Quero um cowboy