Reba McEntire — He Gets That From Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Gets That From Me" de Reba McEntire.
Letra
His early mornin' attitude
You have to drag him out of bed
Only frosted flakes will do He gets that from me Yeah, he gets that from me His curly hair and his knobby knees
The way the sun brings those freckles out
Talk and talk never miss a beat
Yeah, he gets that from me He gets that from me He looks at me with those big brown eyes
He’s got me in the palm of his hands
And I swear sometimes
It’s just like you’re here again
He smiles that little crooked smile
There’s no denying he’s your child
Without him I don’t know what I’d do He gets that from you
Oh, he gets that from you
How he loves your old guitar
Yeah, he's taught himself to play
He melts my heart
Tells me he loves me every day
And cracks jokes at the perfect time
Makes me laugh when I want to cry
That boy is everything to me He gets that from you
He gets that from you
Last night I heard him pray
Lord, help me and mama make it through
And tell daddy we’ll be okay
He said he sure misses you
He sure misses you
He really misses you
He gets that from me
Tradução da letra
A sua atitude de manhã cedo
Tens de o tirar da cama.
Só com flocos de gelo é que ele vai conseguir isso de mim sim, ele vai conseguir isso de mim o seu cabelo encaracolado e os seus joelhos
A maneira como o sol traz aquelas sardas para fora
Falar e falar nunca perde uma batida
Sim, ele herdou isso de mim ele herdou isso de mim ele olha para mim com aqueles grandes olhos castanhos
Ele tem-me na palma das mãos dele.
E eu juro às vezes
É como se estivesses aqui outra vez.
Ele sorri aquele pequeno sorriso torto
Não há como negar que ele é teu filho.
Sem ele, não sei o que faria. ele herdou isso de TI.
Ele herdou isso de TI.
Como ele adora a tua guitarra antiga
Sim, ele aprendeu sozinho a tocar
Ele derrete o meu coração
Diz-me que me ama todos os dias
E piadas no momento perfeito
Faz-me rir quando quero chorar
Aquele rapaz é tudo para mim. ele herdou isso de TI.
Ele herdou isso de TI.
Ontem à noite ouvi-o rezar.
Senhor, ajuda-me a mim e à mamã.
E diz ao papá que vamos ficar bem.
Ele disse que tinha saudades tuas.
Ele tem saudades tuas.
Ele sente mesmo a tua falta.
Ele herdou isso de mim.