Real Ones — Yaya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yaya" de Real Ones.
Letra
I walk like I’m walking in water
When I pass through the hallway
With the eagerness of a dead man
I finish the work of the day
I’ve only been here a little while
And I’m already bored stiff
The brains of the outfit is making my plans
And I can’t get myself to quit
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
Whatever it is they’re trying to make
It makes no difference to me
They buy me for eight hours a day
But I try to only give them three
Acting as if I’m covered in work and my schedule is mad
Meanwhile I sit and do nothing
And they don’t even know they’ve been had
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
I’ve given up on the struggle
It work work anyhow
I’ve never answered the Union calls
And I doubt they’re gonna hear me now
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
Tradução da letra
Ando como se andasse na água
Quando passo pelo corredor
Com a ânsia de um homem morto
Eu termino o trabalho do dia
Estou aqui há pouco tempo.
E já estou entediado.
O cérebro da roupa está a fazer os meus planos.
E não consigo parar
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
E é assim que fico no meu dia
Eu vou mais devagar, mais devagar, aha
No fim do dia, não fiz nada.
No final da semana fiz a menor das minhas longas e longas horas.
As minhas longas horas
O que quer que seja que estão a tentar fazer
Não faz diferença para mim.
Compram-me oito horas por dia.
Mas só tento dar-lhes três.
A agir como se estivesse coberto de trabalho e a minha agenda estivesse louca.
Entretanto, sento-me e não faço nada.
E nem sabem que foram enganados.
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
E é assim que fico no meu dia
Eu vou mais devagar, mais devagar, aha
No fim do dia, não fiz nada.
No final da semana fiz a menor das minhas longas e longas horas.
As minhas longas horas
Desisti da luta.
Funciona de qualquer maneira.
Nunca respondi às chamadas do Sindicato.
E duvido que me ouçam agora.
Oh yaya, yaya, yaya
E é assim que fico no meu dia
Eu vou mais devagar, mais devagar, aha
No fim do dia, não fiz nada.
No final da semana fiz a menor das minhas longas e longas horas.
Eu vou mais devagar, mais devagar, aha
No fim do dia, não fiz nada.
No final da semana fiz a menor das minhas longas e longas horas.
As minhas longas horas