Real Heroes — Forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven" de Real Heroes.
Letra
Just another knowing what’s been done,
or a sign of things to come, and you wonder,
what’s been eating you alive inside,
Another front, but no tomorrow,
never thought that it would end like this,
Wasted days living for the moment,
truly moments what I miss,
Had a chance to make a difference, but I didn’t try,
My intentions made a difference in another life,
I knew the way, I knew the truth
I knew the trouble I’ve
still outside you in my life
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, I feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
Now I’m standing at the edge,
I can still hear familiar voices,
just daggers inside my head,
I remember making choices,
I know I never should have said,
Of course these thoughts,
kept to close my minds eye,
Focused on trivial conquest,
remanary full of visionary,
I lost sight of you with all the rest
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
now I’m standing at the edge,
rrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaa-a-a-a-a-ow
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
now I’m standing at the edge,
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I’m lost without you,
now I’m standing at the edge.
Tradução da letra
Apenas mais um saber o que foi feito,
ou um sinal de coisas por vir, e você se pergunta,
o que te tem comido vivo por dentro,
Outra frente, mas não amanhã.,
nunca pensei que acabaria assim.,
Dias desperdiçados vivendo o momento,
momentos verdadeiros do que sinto falta,
Tive a oportunidade de fazer a diferença, mas não tentei.,
As minhas intenções fizeram a diferença noutra vida.,
Eu sabia o caminho, eu sabia a verdade
Eu sabia os problemas que tinha
ainda fora de TI na minha vida
Perdoa-me, estou fora de mim.,
parece que estou a cair, sinto que já estou morto.,
Perdoa-me, estou fora de mim.,
porque estou perdido sem ti,
Agora estou no limite,
Ainda consigo ouvir vozes familiares.,
só punhais dentro da minha cabeça,
Lembro-me de fazer escolhas.,
Eu sei que nunca devia ter dito,
Claro que estes pensamentos,
mantive-me atento,
Focada na conquista trivial,
remanário cheio de visionário,
Perdi-te de vista com o resto.
Perdoa-me, estou fora de mim.,
parece que estou a cair, sinto que já estou morto.,
Perdoa-me, estou fora de mim.,
porque estou perdido sem ti,
agora estou no limite,
rrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaa-a-a-a-A-a-ow
Perdoa-me, estou fora de mim.,
parece que estou a cair, sinto que já estou morto.,
Perdoa-me, estou fora de mim.,
porque estou perdido sem ti,
agora estou no limite,
Perdoa-me, estou fora de mim.,
parece que estou a cair, sinto que já estou morto.,
Perdoa-me, estou fora de mim.,
porque estou perdido sem ti,
agora estou no limite.