Real Friends — Keep Lying To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Lying To Me" de Real Friends.
Letra
Could you stay here 'til I fall asleep?
We’ll pretend that we could make each other feel complete
I’m looking for something that’s not inside of you
Will you think of me when you drive home?
I think I’m better off when I’m alone
Let’s keep lying next to each other
While we lie to ourselves
We say that this feels right
Our hipbones touch
And I know we’re disconnected
Last night I closed my eyes
And thought about someone that wasn’t you
The weight of the world slipped off my shoulders
And weighed my back to the floor
It isn’t where you want to be
I know this isn’t where you want to be
I think I’m better off when I’m alone
Let’s keep lying next to each other
While we lie to ourselves
We say that this feels right
Our hipbones touch
And I know we’re disconnected
You tell me I’m broken
As I stare out my window at the street lights
I walk outside and I sit in the shade at 3am
And I feel whole again
Let’s keep lying next to each other
While we lie to ourselves
We say that this feels right
Our hipbones touch
And I know we’re disconnected
And I know we’re disconnected
Tradução da letra
Podes ficar aqui até eu adormecer?
Vamos fingir que podemos fazer um ao outro sentir-nos completos.
Estou à procura de algo que não está dentro de TI.
Pensas em mim quando fores para casa?
Acho que estou melhor quando estou sozinho.
Vamos continuar a mentir um ao lado do outro.
Enquanto mentimos a nós mesmos
Dizemos que isto parece certo.
O nosso toque hipbones
E sei que estamos desligados
Ontem à noite fechei os olhos.
E pensei em alguém que não eras tu.
O peso do mundo escorregou dos meus ombros
E pesava as minhas costas para o chão
Não é onde queres estar.
Sei que não é aqui que queres estar.
Acho que estou melhor quando estou sozinho.
Vamos continuar a mentir um ao lado do outro.
Enquanto mentimos a nós mesmos
Dizemos que isto parece certo.
O nosso toque hipbones
E sei que estamos desligados
Diz-me que estou destroçado
Enquanto olho pela minha janela para as luzes da rua
Saio e sento-me à sombra às 3 da manhã.
E sinto-me inteiro outra vez
Vamos continuar a mentir um ao lado do outro.
Enquanto mentimos a nós mesmos
Dizemos que isto parece certo.
O nosso toque hipbones
E sei que estamos desligados
E sei que estamos desligados