Real Friends — Door Without A Key letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Door Without A Key" de Real Friends.
Letra
The tears run down your cheekbones
I feel sorry for you
But I’m too fucking selfish to say I do
I’m a rain cloud
And the sun is shining right through me
I’m trying to be different
You look at me and see an open window
That let you in I see myself as this locking door
Without a key to take a chance on me Today I ripped myself wide open
And I saw that my heart isn’t as fucked as I recalled
It’s still flawed and
It’s sorely stitched to my old ways
I thought it was buried, but it’s just stuck
To my old ways
I’m a rain cloud
And the sun is shining right through me
I’m trying to be something else
You look at me and see an open window
That let you in I see myself as this locking door
Without a key to take a chance on me Shaking in the driver’s seat
Staring at the dashboard
I’m holding myself back
While you’re trying to break me open
I’m holding myself back
While you’re trying to break me open
Please just stay
Please just stay
You see an open window
That let you in I see myself as this locking door
You look at me and see an open window
That let you in I see myself as this locking door
Without a key
You look at me and see an open window
That let you in I see myself as this locking door
Without a key to take a chance on me To take a chance on me To take a chance
Tradução da letra
As lágrimas escorrem-te pelas bochechas abaixo
Tenho pena de TI.
Mas sou demasiado egoísta para dizer que sim.
Sou uma nuvem de chuva
E o sol brilha através de mim
Estou a tentar ser diferente.
Olha para mim e vê uma janela aberta.
Que te deixou entrar, vejo-me como esta porta trancada.
Sem a chave para arriscar hoje, Abri-me completamente.
E vi que o meu coração não está tão fodido como recordei
Ainda tem falhas e ...
Está muito cosido aos meus velhos costumes.
Pensei que estava enterrado, mas está preso.
Aos meus velhos hábitos
Sou uma nuvem de chuva
E o sol brilha através de mim
Estou a tentar ser outra coisa.
Olha para mim e vê uma janela aberta.
Que te deixou entrar, vejo-me como esta porta trancada.
Sem a chave para correr o risco de Eu tremer no lugar do condutor
A olhar para o painel de instrumentos
Estou a conter - me.
Enquanto tentas abrir-me
Estou a conter - me.
Enquanto tentas abrir-me
Por favor, fica.
Por favor, fica.
Você vê uma janela aberta
Que te deixou entrar, vejo-me como esta porta trancada.
Olha para mim e vê uma janela aberta.
Que te deixou entrar, vejo-me como esta porta trancada.
Sem chave
Olha para mim e vê uma janela aberta.
Que te deixou entrar, vejo-me como esta porta trancada.
Sem uma chave para arriscar em mim para arriscar em mim para arriscar