Rea Garvey — The Rain Came Falling From Her Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rain Came Falling From Her Eyes" de Rea Garvey.
Letra
I pray to god my souls to keep
I found my faith before my feet
We both knew it was time for us to go
We left behind the happiness broad daylights and safety nets
To prove that we could make it in our own
For faith will deliver to the hungry and the giver
To the weary and to those who lose their hope
And though it won’t be easy
I knew she came along to please me So when the light went out I stopped and held her close
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
As the rain came falling from her eyes
Patience is a virtue from those who wish wait
But darkness waits for no man in this world
And the life we left behind us no longer in our reach
Now we’ve passed the point of no return
For faith will deliver to the hungry and the giver
To the weary and to those who lose their hope
And though it won’t be easy
I knew she came along to please me So when the light went out I stopped and held her close
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
And on the road we found a sense of freedom
We were owing to nobody’s but ourselves
And the reason that we’ll make is beyond this fear of failing is knowledge that
true love will never die
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
As the rain came falling from her eyes
Tradução da letra
Rezo a Deus para que as minhas almas guardem
Encontrei a minha fé diante dos meus pés
Ambos sabíamos que estava na hora de irmos.
Deixamos para trás a felicidade grandes clarabóias e redes de segurança
Para provar que conseguíamos fazê-lo sozinhos.
Pois a fé entregará aos famintos e aos doadores
Aos cansados e aos que perdem a esperança
E apesar de não ser fácil
Eu sabia que ela vinha para me agradar, por isso, quando a luz se apagou, parei e segurei-a por perto.
E quando a noite estava escura ela procurou
Perguntei-lhe se confiavas em mim uma vez.
Ela engoliu o seu medo e mostrou-me que me amava enquanto a chuva caía dos seus olhos
Enquanto a chuva caía dos seus olhos
A perseverança é a virtude daqueles que esperam,
Mas a escuridão não espera por nenhum homem neste mundo
E a vida que deixamos para trás já não está ao nosso alcance
Agora passamos o ponto sem retorno
Pois a fé entregará aos famintos e aos doadores
Aos cansados e aos que perdem a esperança
E apesar de não ser fácil
Eu sabia que ela vinha para me agradar, por isso, quando a luz se apagou, parei e segurei-a por perto.
E quando a noite estava escura ela procurou
Perguntei-lhe se confiavas em mim uma vez.
Ela engoliu o seu medo e mostrou-me que me amava enquanto a chuva caía dos seus olhos
E na estrada encontramos um sentimento de liberdade
Estávamos a dever-nos a nós mesmos.
E a razão que vamos fazer está para além deste medo de falhar é o conhecimento que
o amor verdadeiro nunca morrerá
E quando a noite estava escura ela procurou
Perguntei-lhe se confiavas em mim uma vez.
Ela engoliu o seu medo e mostrou-me que me amava enquanto a chuva caía dos seus olhos
Enquanto a chuva caía dos seus olhos