Rea Garvey — Save A Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save A Life" de Rea Garvey.
Letra
She said she’s as cold as ice
She puts her hands down by your side
She’s a part of you
She’s deep in the heart of you
No time for electric dreams
Can’t hear myself above the child like screams
It’s what makes you old
It’s what makes her cold
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
She feels like an emptiness
All the thoughts that she wants to confess
It’s just like a curse
Waiting to be first
And everything is a great sensation
You wear the cross of a generation
That left you there
Cause they couldn’t care
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Come take a trip with me, we’ll live on memories
We’ll live with a new destination, just you, just me Run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Tradução da letra
Ela disse que é fria como o gelo.
Ela põe as mãos ao teu lado
Ela faz parte de TI.
Ela está no fundo do teu coração
Não há tempo para sonhos eléctricos
Não consigo ouvir-me acima da criança como gritos
É o que te faz Velho
É o que a torna fria.
Porque fugimos?
Porque nos escondemos
Porque guardamos todas as lágrimas dentro de nós?
Porque fugimos?
Porque nos escondemos
Quando começamos a viver esta vida
Golpes baixos não fazem discussão.
Não podes retirar as palavras que disseste.
Esta vida é demasiado curta para retrospectiva, larga!
Vamos fugir esta noite.
Vamos fugir e esconder-nos.
Vamos salvar uma vida, salvar uma vida, salvar uma vida esta noite
Ela sente-se como um vazio
Todos os pensamentos que ela quer confessar
É como uma maldição.
À espera de ser o primeiro
E tudo é uma grande sensação
Usas a Cruz de uma geração
Isso deixou-te lá.
Porque não se importavam
Porque fugimos?
Porque nos escondemos
Porque guardamos todas as lágrimas dentro de nós?
Porque fugimos?
Porque nos escondemos
Quando começamos a viver esta vida
Golpes baixos não fazem discussão.
Não podes retirar as palavras que disseste.
Esta vida é demasiado curta para retrospectiva, larga!
Vamos fugir esta noite.
Vamos fugir e esconder-nos.
Vamos salvar uma vida, salvar uma vida, salvar uma vida esta noite
Venha fazer uma viagem comigo, viveremos de memórias
Viveremos com um novo destino, Só Tu, só eu fugirei esta noite.
Vamos fugir e esconder-nos.
Vamos salvar uma vida, salvar uma vida, salvar uma vida esta noite
Golpes baixos não fazem discussão.
Não podes retirar as palavras que disseste.
Esta vida é demasiado curta para retrospectiva, larga!
Vamos fugir esta noite.
Vamos fugir e esconder-nos.
Vamos salvar uma vida, salvar uma vida, salvar uma vida esta noite