Rea Garvey — How I Used To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Used To Be" de Rea Garvey.
Letra
She looked lost sitting silent
On the sidewalk
I remembered how she used to love life
Used to love
She said I left for the hope of something better
What you miss is what you once had got right
And she fell into my arms
Crazed by the fear of more pain
I thought I had got her back
I thought that she was back
And I saw you after a long time of searching
I didn’t know I broke your heart
I didn’t want to break your heart
And I realized now the only reason I was feeling bad
Was because I wanted something
That I couldn’t have
Every time you feel like you’re running from the way side
Oh you know that you cannot believe me Every time you’re hurting when you feel like it’s over
We’re the same
Let’s be the same again
Lost in this doorway where I told you I would wait
Will you answer, should I go or should I stay?
And I feel you standing listening to me leaving
Is there no hope of one last embrace?
And she falls into my arms
Crazed by the fear of more pain
I thought I had got her back
I thought that she was back
And I saw you after a long time of searching
I didn’t know I broke your heart
I didn’t want to break your heart
And I realized now the only reason I was feeling bad
Was because I wanted something
That I couldn’t have
Every time you feel like you’re running from the way side
Oh you know that you cannot believe me Every time you’re hurting when you feel like it’s over
We’re the same
And I, I can’t explain why we do these things, we do these things
Every time you feel like you’re running from the way side
Oh you know that you cannot believe me Every time you’re hurting when you feel like it’s over
We’re the same
Let’s be the same again
Let’s be the same again
Let’s be the same again
Tradução da letra
Ela parecia perdida sentada em silêncio.
No passeio
Lembrei - me de como ela adorava a vida.
Costumava amar
Ela disse que parti para a esperança de algo melhor.
O que você sente falta é o que você tinha direito uma vez
E ela caiu nos meus braços
Enlouquecido pelo medo de mais dor
Pensei que a tinha recuperado.
Pensei que ela tinha voltado.
E eu vi-te depois de muito tempo à procura
Não sabia que te tinha partido o coração.
Não queria partir-te o coração.
E agora percebi que a única razão pela qual me sentia mal
Era porque eu queria algo
Que eu não poderia ter
Cada vez que sentes que estás a fugir do lado do caminho
Sabes que não podes acreditar em mim sempre que estás a sofrer quando sentes que acabou
Somos iguais
Vamos ser o mesmo outra vez
Perdido nesta porta onde te disse que esperaria
Atendes, devo ir ou devo ficar?
E sinto-te de pé a ouvir-me partir
Não há esperança de um último abraço?
E ela cai nos meus braços
Enlouquecido pelo medo de mais dor
Pensei que a tinha recuperado.
Pensei que ela tinha voltado.
E eu vi-te depois de muito tempo à procura
Não sabia que te tinha partido o coração.
Não queria partir-te o coração.
E agora percebi que a única razão pela qual me sentia mal
Era porque eu queria algo
Que eu não poderia ter
Cada vez que sentes que estás a fugir do lado do caminho
Sabes que não podes acreditar em mim sempre que estás a sofrer quando sentes que acabou
Somos iguais
E eu, não consigo explicar porque fazemos estas coisas, fazemos estas coisas.
Cada vez que sentes que estás a fugir do lado do caminho
Sabes que não podes acreditar em mim sempre que estás a sofrer quando sentes que acabou
Somos iguais
Vamos ser o mesmo outra vez
Vamos ser o mesmo outra vez
Vamos ser o mesmo outra vez