RDGLDGRN — Power Ups letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Ups" de RDGLDGRN.
Letra
Against your society
Do us propriety
Used to raise my hand but the teacher kept ignoring me More concerned with the fifth level than the fifth grade
Street Fighter, Mario Kart, and Streets of Rage became the only place I learned
to communicate
Now I’m all about these gold coins
Selling all these power ups
Surviving off of mushrooms
And only try to level up
(Yeah)
Now I walk in the malls and I appear honest
But they don’t really know that my Metal Gear Solid
Hit «A» be a robber, hit x, go to college
Points all the same as long as you beat the game
Life may suck but nothing stays the same
Deuced for life, flip a token make a change
I’m deranged, to people that see things the same
I see in full color, I just choose to be green
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
(Yeah)
I’m feeling like a color
Everywhere I go To find us somebody be bitching on my soul
Addicted to the form, possessed by the glow
Never see the road I’m already at my coe
I wish you would like me I wish you could know
And if you would like me you’d never be alone
Restricted by my pain
Pleasure comes in fortunes
Lonely are the brave who’s heart is in the corset
I am just a portion, of a living whole
That’s why I divert this to every living soul
I don’t need to brag 'cause
I am in control
Of every single fiber and every little bone
You’re just a biter, a copy, a drone
This is just an artpiece, you make the song
Need no opinion, I’m thinking on my own
Heck this is simple, revolution
I’m gone
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter (X6)
(Now I’m all about these gold coins selling all these power ups)
Tradução da letra
Contra a sua sociedade
Fazei-nos decência
Costumava levantar a mão, mas o professor ignorava-me mais preocupado com o quinto nível do que com o quinto ano.
Street Fighter, Mario Kart, e as ruas da raiva tornaram-se o único lugar que aprendi
comunicar
Agora sou todo a favor destas moedas de ouro.
Vender todos estes power ups
Sobreviver aos cogumelos
E só tentar nivelar
(Sim)
Agora entro nos centros comerciais e pareço honesto.
Mas eles não sabem que o meu equipamento de Metal é sólido.
# Hit " a " be a robber, hit x, go to college
Pontos todos os mesmos, desde que você bater o jogo
A vida pode ser uma porcaria, mas nada permanece igual.
Devorado para a vida, vire um token faça uma mudança
Sou louco, para pessoas que vêem as coisas da mesma maneira.
Vejo a cores, escolho ser verde.
Ei, tudo fica melhor
O que quer que tenha acontecido há muito tempo, agora não importa.
Ei, tudo fica melhor
O que quer que tenha acontecido há muito tempo, agora não importa.
(Sim)
Sinto - me como uma cor
Onde quer que vá para nos encontrar alguém a reclamar da minha alma
Viciado na forma, possuído pelo brilho
Nunca veja a estrada que já estou no meu coe
Quem me dera que gostasses de mim Quem me dera que soubesses
E se gostasses de mim nunca estarias sozinho.
Restringido pela minha dor
O prazer vem na sorte
Solitários são os bravos que têm o coração no espartilho
Sou apenas uma parte de um todo vivo.
É por isso que desvio isto para todas as almas vivas.
Não preciso de me gabar porque ...
Estou no controle.
De cada fibra e de cada pequeno osso
És apenas um mordedor, uma cópia, um drone
Isto é apenas uma peça de arte, tu fazes a canção
Não preciso de opinião, estou a pensar sozinho.
Heck isto é simples, revolução
Vou-me embora.
Ei, tudo fica melhor
O que quer que tenha acontecido há muito tempo, agora não importa (X6)
(Agora eu sou todo sobre estas moedas de ouro vendendo todos estes power ups)