RC — Fame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fame" de RC.

Letra

Fame, I’m the man that takes things over
Fame makes me loose, hard to swallow
Fame puts me there where things are hollow
Fame, fame, it’s not your brain, it’s just the flame
The bitch is gonna get your ends, slain
You know I need the money, gotta get the money
'Cause I need the cash, hey c’mon, gotta get it
You know I need the money, gotta get the money
'Cause I need the cash, hey c’mon, gotta get it
Fame, what you like is in the limo
Fame, take it now, there’s no tomorrow
Fame, what you need you’ll have to borrow
Fame, fame, nine is fine, it plays for time
I’ma lemme hit you from behind, fame, fame, fame
Fame, a bullet for me, I bust it for you
I love it when you grab my gun, fame
Fame, what’s your name? What’s your name?
What’s your name? Say my name? Say my name?
Say my name?
The world’s famous, rugged with the superstar persona
Rough designer, the chubby alcoholic rhymer, Big Tymer
I’m known in places I haven’t even been
Executed styles behind men
Oh God, I preach that old Hudd City gospel
My look’s hostile, hittin' Remy from the bottle
The fame is like I’m possessed wit game
And everywhere I go, ho’s screamin' my name
But I’m rollin', not that my bald head’s swollen
I’m towin', ya fixed up, they’d rather see ya broken
I’m scopin' often where the spotlights shine
Me and my crew drinkin', tryin' to have a good time
But folks watchin', wearin' khakis or Versace
They try to mock me, caught up in the paparazzi
Mama, look what the hogg had became
A top notch nigga with the fame game
Is it any wonder? I’ll reject ya first
Fame, fame, fame, fame
Is it any wonder? Your heart’s too cold to fool
Fame, fame, fame, fame

Tradução da letra

Fama, sou o homem que toma conta das coisas
A fama deixa-me solto, difícil de engolir
A fama põe-me lá onde as coisas são ocas
Fama, fama, não é o teu cérebro, é apenas a chama
A cabra vai acabar contigo, morto.
Preciso do dinheiro, preciso do dinheiro.
Porque preciso do dinheiro.
Preciso do dinheiro, preciso do dinheiro.
Porque preciso do dinheiro.
Fama, o que gostas está na limusina
Fama, toma agora, não há amanhã
Fama, o que você precisa você terá que pedir emprestado
Fama, fama, nove é bom, joga pelo tempo
Vou deixar-te bater por trás, fama, fama, fama
Fama, uma bala para mim, eu busto por ti
Adoro quando pegas na minha arma, fama.
Fama, como te chamas? Como te chamas?
Como te chamas? Dizer o meu nome? Dizer o meu nome?
Dizer o meu nome?
O mundo é famoso, áspero com a estrela persona
Estilista áspero, o gordinho alcoólatra, o grande Timo
Sou conhecido em sítios onde nem sequer estive.
Estilos executados por trás dos homens
Oh Deus, eu prego aquele velho evangelho da cidade de Hudd
O meu olhar é hostil, a bater no Remy da garrafa.
A fama é como se estivesse possuída.
E onde quer que vá, as putas gritam o meu nome
Mas estou a rolar, não que a minha cabeça careca esteja inchada
Estou a rebocar-te, já te consertaste, eles preferem ver-te partido
Estou sempre a ver onde as luzes brilham
Eu e a minha equipa a beber, a tentar divertir-nos
Mas as pessoas vêem, usam calças caqui ou Versace
Eles tentam gozar comigo, apanhados pelos paparazzi.
Mãe, olha no que o hogg se tornou.
Um preto de primeira com o jogo da Fama
É de admirar? Vou rejeitar-te primeiro.
Fame, fame, fame, fame
É de admirar? O teu coração está demasiado frio para enganar
Fame, fame, fame, fame