RBD — Me Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Voy" de RBD.
Letra
Yo te amaba, tu fingias
Como un angel me tratabas
como si fuera yo tu unico… ser
yo me creia tus mentiras
y tu reias a mi espalda
y robabas lo mejor… ladron tu y hoy te digo que…
yo te di toda mi fuerza, mi ilusion
y en cambiome dejas
sola, confusa y llena de desilusion.
El dolor que dejaste al pisar mi conazon…
y si crees que eres tu,
ya veras cuando vuelvas aqui
Oooh ooh si ira el dolor
Y tu sombra me persigue
me asfixia y me rompe
el fantasma que ahora eres… tu.
Simpre fuerte, simpre debil;
terminar, regresar
nada es estable
y yo rompo el vicio aqui
No hay nada que decir
ya no tines que mentir
Tragate tu vil traicion,
yo me voy
No existe un perdon,
No existimos tu y yo
no aguabto tu actitud
yo me voy…
Lo que ves es lo que soy…
Lo que ves, ya se marcho…
Tradução da letra
Eu amava - te, tu fingias
Como um anjo tratavas me
como se eu fosse o teu único ser ser
eu acreditei nas tuas mentiras
e tu rias nas minhas costas
e roubavas o melhor lad ladrão tu e hoje digo-te que…
dei-te toda a minha força, a minha ilusão
e em cambiome você deixa
sozinha, confusa e cheia de desilusão.
A dor que deixaste quando pisaste no meu conazon…
e se achas que és tu,
vais ver quando voltares aqui
Oooh ooh se a dor vai
E a tua sombra persegue me
sufoca me e parte me
o fantasma que agora és.tu.
Simpre forte, simpre debil;
terminar, voltar
nada é estável
e eu parto o vício aqui
Não há nada a dizer
já não precisas de mentir
Engole a tua vil traição,
eu vou me embora
Não há perdão,
Não existimos tu e eu
não aguentei a tua atitude
eu vou me embora…
O que vês é o que eu sou…
O que vês, eu vou-me embora…