Razorlight — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Razorlight.
Letra
Oh, when did you decide
To start living like it’s suicide
And wasting all my time
And messing up my mind
Oh, now darling, please leave me alone
I’m so tired I wanna be on my own
But ya, you keep on callin' on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better to go
And when you get there
Well, if you freak 'em all out
With your sweatshop charm
You’ll leave them in no doubt
And when you get challenged
You’ll only lie about your age
But it’s the distance you travel
And the fields you unravel
Rattle the bars on your cage
But all I wish is just leave me alone
I’m so tired I wanna be on my own
But you, you keep on callin' on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better, better, better to go
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Oh, you’ve got to
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Oh, just leave me alone
What don’t you understand?
Just leave me alone
What don’t you understand?
What part of that don’t you understand?
Just, just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me alone
Tradução da letra
Oh, quando é que decidiste
Começar a viver como se fosse suicídio.
E perder todo o meu tempo
E a confundir a minha mente
Querida, por favor, deixa-me em paz.
Estou tão cansada quero estar sozinha
Mas tu continuas a ligar para o meu telefone.
E quem me dera poder mostrar-te um sítio melhor.
Pronto
E quando lá chegares
Bem, se os assustares a todos
Com o teu charme da fábrica
Vais deixá-los sem dúvida.
E quando és desafiado
Só vais mentir sobre a tua idade.
Mas é a distância que viajas.
E os campos que desvendaste
Abanem as barras da jaula
Mas tudo o que desejo é deixar - me em paz
Estou tão cansada quero estar sozinha
Mas tu continuas a ligar para o meu telefone.
E quem me dera poder mostrar-te um sítio melhor.
Melhor, melhor, melhor ir
Noutro lugar.
Noutro lugar.
Noutro lugar.
Tens de o fazer.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa - me em paz.
O que é que não percebes?
Deixa-me em paz.
O que é que não percebes?
Que parte disso não percebes?
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me um.
Deixa-me um.
Deixa-me um.
Deixa-me um.
Deixa-me um.
Deixa-me um.
Deixa-me em paz.