Razorback — Temple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temple" de Razorback.
Letra
I spat on your face and then you turn the other cheek
I lied to the others and I said it’s you that I seek
I slept warm on a bed while you froze your ass on the ground
And it took so long to realize and know what I’ve found
I’ve come from the fire, you welcome me with open arms
In the temple
I come on a pilgrimage to worship your name
I’ve travelled a million miles for my soul to be reclaimed
Do I have to throw a stone, disturb the calm in the pool?
Watch the water ripple, hypnotized, I am the fool
I gather myself today to celebrate your coming
In the temple
Happy are they who are chosen
Happy are they who have come in your name
Fools, they are too quick to damn
Oh, Lord, I am but one of them
And you, dark candle, lead me through the light
Your lips are my temple for an eternal worship
Your will is my will, my desire my own
My praises to you in drowning moans
Will you bow down to me?
Will you raise hell for me?
Will you die now for me?
And you are the one whom I enjoyed to steal from
And loved to deny and mock your kingdom
Fools, they are too quick to damn.
Oh, Lord, I am but one of them
And you, dark candle, lead me through the light
Your lips are my temple for an eternal worship
And your will is my will, my desire my own
My praises to you in drowning moans
Will you bow down to me?
Will you raise hell for me?
Will you die now for me?
And I slept warm on a bed while you froze your ass on the ground
And it took so long to realize and know what I’ve found
And now I’m naked as a baby
And yet you keep me warm
In your temple…
Tradução da letra
Cuspi-te na cara e depois dás a outra face.
Menti aos outros e disse que é a ti que procuro.
Dormi quente numa cama enquanto tu congelavas o rabo no chão
E levou tanto tempo para perceber e saber o que encontrei
Eu vim do fogo, tu recebes-me de braços abertos
No templo
Venho numa peregrinação para adorar o teu nome.
Viajei um milhão de quilómetros para a minha alma ser recuperada.
Tenho de atirar uma pedra, perturbar a calma na piscina?
Vê a água a ondular, hipnotizada, eu sou o tolo
Eu me reuno hoje para celebrar a sua vinda
No templo
Felizes são os escolhidos
Felizes são aqueles que vieram em teu nome
Tolos, eles são muito rápidos para se condenarem.
Oh, Senhor, Eu sou apenas um deles.
E tu, vela escura, guia-me através da luz
Os teus lábios são o meu templo para uma adoração eterna.
A tua vontade é a minha vontade, o meu próprio desejo
Os meus louvores por te afogares gemem
Vais curvar-te perante mim?
Vais fazer o inferno por mim?
Vais morrer agora por mim?
E tu és aquele a quem eu gostava de roubar
E adorava negar e gozar com o teu reino
Tolos, são demasiado rápidos para se condenarem.
Oh, Senhor, Eu sou apenas um deles.
E tu, vela escura, guia-me através da luz
Os teus lábios são o meu templo para uma adoração eterna.
E a tua vontade é a minha vontade, o meu próprio desejo
Os meus louvores por te afogares gemem
Vais curvar-te perante mim?
Vais fazer o inferno por mim?
Vais morrer agora por mim?
E eu dormi quente numa cama enquanto tu congelavas o rabo no chão
E levou tanto tempo para perceber e saber o que encontrei
E agora estou nua como um bebé
E mesmo assim mantém-me quente.
No teu templo…