Razor — Fed Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fed Up" de Razor.
Letra
Hang your head in shame
don’t wanna hear your name
say sorry than you do it all again
your expressions tells the tale
self-sympathy prevails
an asshole I could never call a friend
Fed up with your attitude and fed up with your style
fed up with your butthead friends and hat your smart-ass smile
fed up with the goofs I see all throughout downtown Guelph
fed up with small city life, it makes me wanna Ralph
I say things in anger
you take 'em all to heart
you’ve got no fucking brains
you’ve got too fuckin' smart
you’re just a little suck
so now go home and cry
to mommy and to daddy
'cause you’ve got no spine
Let me outta here today
no longer wanna live this way
gotta leave, I’m getting ill
can’t take much more, I’m gonna kill
stupid city, like a jail
fans of thrash will post my bail
gotta hit the road and rage
let me out, unlock this cage
had enough, had enough
enough to make me sick
had enough, had enough
of people who are sick
Tradução da letra
Pendura a cabeça na vergonha
não quero ouvir o teu nome.
pede desculpa do que fazes tudo outra vez.
as suas expressões contam o conto
a auto-simpatia prevalece
um idiota que nunca poderia chamar de amigo
Farto da tua atitude e farto do teu estilo
fartaste-te dos teus amigos idiotas e deste o teu sorriso espertalhão.
fartei-me dos Patetas que vejo por toda a baixa de Guelph.
farto da vida de cidade pequena, faz-me querer Ralph
Eu digo coisas com raiva
levas tudo a peito
não tens miolos.
és demasiado esperto.
és apenas uma pequena porcaria.
agora vai para casa e chora.
à mamã e ao papá
porque não tens coragem
Deixa-me sair daqui hoje.
já não quero viver assim.
tenho de ir, estou a ficar doente.
não aguento muito mais, vou matar
cidade estúpida, como uma prisão
os fãs do thrash pagarão a minha fiança.
tenho que ir para a estrada e raiva
deixa-me sair, abre esta jaula.
chega, chega
o suficiente para me pôr doente.
chega, chega
de pessoas doentes