Razor — Below the Belt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below the Belt" de Razor.
Letra
They called me a liar, a cheat and a thief
they called me a sleaze and a creep
they said I was stupid, they said I was wrong
they told me my brain was asleep
they new all along that I’d take revenge
get even for all of their lies
the truth doesn’t hurt as much as this dirt
so now I must plot their demise
Don’t: don’t critisize or try to be wise
or I’ll kick you in the teeth
don’t: don’t make me fight, at least not tonight
or they’ll be laying your wreath
Don’t know who they are but they can’t be far
so I’ll hurt them down and make 'em pay
I’ve heard it before, I’ve heard it too much
I heard it only yesterday
they think they are smart, thy think they’re tough
well let 'em say it to my face
cause when I am through, I’ll promise you
below the belt, my fist I’ll place
Tradução da letra
Chamaram-me mentiroso, trapaceiro e ladrão.
eles chamaram - me de desprezível e nojento.
eles disseram que eu era estúpido, eles disseram que eu estava errado
disseram-me que o meu cérebro estava a dormir.
eles são novos o tempo todo que eu me vingaria
vingar-se de todas as suas mentiras
a verdade não dói tanto como esta porcaria.
por isso agora tenho de planear a sua morte.
Não: Não critique ou tente ser sábio
ou dou-te um pontapé nos dentes
não me faças lutar, pelo menos esta noite.
ou vão pôr a tua coroa de flores
Não sei quem são, mas não podem estar longe.
então vou magoá-los e fazê-los pagar.
Já o ouvi antes, já o ouvi demais.
Ouvi-o ontem.
eles pensam que são espertos, tu pensas que são duros.
bem deixa-os dizer na minha cara
porque quando acabar, prometo-te
abaixo do cinto, o meu punho colocarei