Razor — Behind Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Bars" de Razor.
Letra
You never thought I’d do it, you never say it coming
but it happened and they caught you in the act
I used you for a set-up I used you for a decay
and you fool: you went and fell into the trap
you took me for an ally but I knew you were an enemy
you got what you deserved because I’m shrewd
you knew I was an expert in the art of pulling rip-offs
but you never dreamed I’d put the heat on you
I took the cash: you took the fall
you get arrested: I had a ball
you went to jail: I stole your car
I’m having fun while you’re behind the bars
You tried to tell the cops but they laugh right in your face
but now they’re gonna throw the book at you
tough lesson for a rookie but they caught you with the cookie
and now your brief carreer as thief is through
I’m the master scammer while they threw you in the slammer
I was in your car and made my getaway
I’m counting tens and twenties, yeah, I’m counting all our money
and you know I’m gonna spend it all today
So if you wanna pull a heist you’d better get some good advice
before you meet another creep like me don’t really think you like your cell, I think you’d rather be in hell
but now I know the art of running free
I know you really hate me and I know you wanna waste me but I also know you’re smarter than you look
so when they do parole you and you think you’re on a roll
you’d better think before I bait another hook
(for you)
Tradução da letra
Nunca pensaste que o faria, nunca o disseste a vir.
Mas aconteceu e apanharam-te em flagrante.
Usei-te para uma armadilha. usei-te para uma decadência.
e tu, Idiota, caíste na armadilha.
consideraste-me um aliado, mas eu sabia que eras um inimigo.
tiveste o que merecias porque sou astuto.
sabias que eu era um perito na arte de roubar
mas tu nunca sonhaste que eu te colocaria o calor em cima
Eu aceitei o dinheiro, tu assumiste a culpa.
você é preso: eu tive uma bola
foste para a prisão, roubei-te o carro.
Estou a divertir-me enquanto estás atrás das grades.
Tentaste dizer à polícia, mas eles riem-se na tua cara.
mas agora vão atirar-te o livro.
é uma lição difícil para um novato, mas apanharam-te com a bolacha.
e agora o seu breve prestamista como ladrão está acabado.
Sou o mestre scammer enquanto te atiraram para a prisão.
Eu estava no teu carro e fiz a minha fuga.
Estou a contar dezenas e vinte, sim, estou a contar todo o nosso dinheiro
e sabes que vou gastá-lo todo hoje
Por isso, se queres fazer um assalto, é melhor pedires um bom conselho.
antes de conheceres outro canalha como eu não achas que gostas da tua cela, acho que preferias estar no inferno.
mas agora sei a arte de fugir
Sei que me odeias e sei que me queres matar, mas também sei que és mais esperto do que pareces.
por isso, quando eles te libertarem e achares que estás numa maré de sorte
é melhor pensares antes que eu arque outro anzol.
(para ti)