Разные Люди — Рок-н-ролльно! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рок-н-ролльно!" de Разные Люди.
Letra
Не было бы больно, не было бы слёз,
Не было бы грустно, а ведь было всерьёз,
Тогда наплюй, наплюй, наплюй, наплюй, наплюй,
Наплюй на то, что было, уходя под откос.
Ведь та единственная в мире тебя больше не ждёт
Ведь та единственная в мире никогда не поймёт,
Как мне рок-н-ролльно… Как мне рок-н-ролльно… На-на-на-на
Как мне рок-н-ролльно…Как мне рок-н-ролльно…На-на-на-на
В холодной постели — и без папирос
В холодной постели — и небо без звёзд…
Опять один, один, один, один, один,
Один — как битый волк,
Один — как старый пёс
И хочется напиться и уйти вразнос
И хочется добиться не славы — но слез!
Вот так рок-н-ролльно…Вот так рок-н-ролльно… На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно… Вот так рок-н-ролльно… На-на-на-на
Когда теряешь — больше находишь взамен
Когда теряшь веру — не уйти от измен,
А ты врубись, врубись, врубись, врубись, врубись,
Врубись, чувак, и сразу станет очень легко
Когда проснешься рано утром,
Возбужденно дыша,
Когда предчуствует тело
И ликует душа —
Что всё рок-н-ролльно… Что всё рок-н-ролльно… На-на-на-на
Что всё рок-н-ролльно…Что всё рок-н-ролл… Ма-ма-ма-ма
Вот так рок-н-ролльно…
Мне так рок-н-ролльно…На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно…
Всё так рок-н-ролльно…На-на-на-на
Мне так рок-н-ролльно…
Вот так рок-н-ролльно…На-на-на-на
Мне так рок-н-ролльно…
Вот так ! рок-н-ролл…На-на-на-на
На! на!на!на!
Tradução da letra
Não seria de doer, não seria lágrimas,
Não seria triste, mas era a sério,
Então наплюй, наплюй, наплюй, наплюй, наплюй,
Наплюй o que foi, partindo em uma vala.
É a única no mundo para ti, já não espera
É a única no mundo nunca vai entender,
Como posso rock-n-ролльно... Como faço rock-n-ролльно... Na-na-na-na
Como posso rock-n-ролльно...Como faço rock-n-ролльно...Na-na-na-na
Em uma cama fria e sem папирос
Em uma cama fria — e o céu sem estrelas…
Mais uma vez, um, um, um, um, um,
Um — como brk lobo,
Um — como um cachorro velho
E eu quero beber e sair de porta em porta
E quer alcançar a glória — mas lágrimas!
É assim que o rock n ролльно...é assim que o rock n ролльно... Na-na-na-na
É assim que o rock n ролльно... é assim que o rock n ролльно... Na-na-na-na
Quando perde — mais-disse o jovem em troca
Quando теряшь fé — não fugir de editar,
E tu врубись, врубись, врубись, врубись, врубись,
Врубись, cara, e uma vez que se torna muito fácil
Quando você acorda de manhã cedo,
Excitadamente respirando,
Quando предчуствует corpo
E uma inquietação para a alma —
Que todos os rock-n-ролльно... Que todos os rock-n-ролльно... Na-na-na-na
Que todos os rock-n-ролльно...Que todos os rock-n-roll... Ma-ma-ma-ma
É assim que o rock n ролльно…
Me tão rock-n-ролльно...Na-na-na-na
É assim que o rock n ролльно…
Tudo tão rock-n-ролльно...Na-na-na-na
Me tão rock-n-ролльно…
É assim que o rock n ролльно...Na-na-na-na
Me tão rock-n-ролльно…
Isso é verdade ! rock-n-roll...Na-na-na-na
Para! para!para!para!