Разные Люди — Поезд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поезд" de Разные Люди.
Letra
Мне снился город почти без друзей
Казавшийся совсем пустым.
Я брал билет на Дальний Восток,
Но летел почему-то в Крым.
И безразлично какие дороги
Куда и зачем приведут.
Пусть с опозданием, но я всё же буду,
Там где меня ждут.
А поезд шёл по дороге из стали
Среди телеграфных столбов.
Где солнце было краснее помады
Воздух прозрачней слов.
И я валялся на верхней полке
В пространстве между явью и сном,
А где-то рядом с брошенной стройкой
Мой дом отдали под слом.
Всё это было наверное в Одессе,
А может на Новой Земле.
Но если я никуда не летал
Значит я летаю во сне.
А мы порой ни в бога ни в чёрта
Верим в музыку или в любовь
Для нас любовь даже больше чем бог,
А знать бы что такое любовь.
Для нас любовь даже больше чем бог,
Да знать бы что такое любовь.
Tradução da letra
Eu tive uma cidade quase sem amigos
Parecia completamente vazio.
Eu levava um bilhete para o Extremo Oriente,
Mas voou por Catarina.
E indiferente que a estrada
Onde e por que em vão.
Deixe tarde, mas eu ainda vou,
Lá onde me esperam.
E o trem estava andando pela estrada do aço
Entre telégrafo em pilares.
Onde o sol estava mais vermelho do batom
O ar é transparente palavras.
E eu deitado em cima da estante
No espaço entre a realidade e o sono,
E com uma construção abandonada
Minha casa deram sob a demolição.
Tudo isso foi provavelmente em Odessa,
Na Nova Terra.
Mas se eu não voou
Isso significa que eu faço durante o sono.
E nós, por vezes, nem em deus nem no recurso
Acreditamos na música ou no amor
Para nós o amor até mais do que deus,
E sabe o que é o amor.
Para nós o amor até mais do que deus,
Sim sabe o que é o amor.