Raymond & Maria — Prins Carl Philip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prins Carl Philip" de Raymond & Maria.
Letra
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
de bjuder påkaffe varje gång
sådet är svårt att tacka nej
jag att det finns ett tv-spel
där allt man gör går bra
men om man nu ändåtänker fel
kommer väl någon och stänger av jag fick ett brev från banken
ja de känner till mitt namn
om jag svarar riktigt snabbt
vinner jag en helg i köpenhamn
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
ska färgen i köket vara blank
eller ska den vara matt
med isolerad vattentank
får man lite lägre skatt
hur ska man veta vad man vill
om man aldrig haft något val
för bara fyrtio kronor till
får jag ännu en kanal
klockan är nio räntan under tre procent
den som kommer först till jobbet
får först veta vad som hänt
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
har du hittat någon bra resa
känner du någon bra frisör
har du träffat någon som vet
hur det känns innnan man dör
man kan låtsas vara lycklig man kan låtsas vara kär
pch från kalmar tar man ölandsbron
och sen är sommaren här
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
hallen kan verka lite trång
men jag tror allt ordnar sig
ett inglasat centrum som har allt
en bit utanför staden
pålördag såska det bli rätt kallt
dåkan vi vara där hela dagen
Tradução da letra
pavimentos e sacada, lixados, de madeira
tudo foi construído aqui para mim.
eles oferecem café todas as vezes
então é difícil recusar
I que há um jogo de vídeo
onde tudo o que fazes vai bem
mas se ainda pensas mal
alguém pode vir e desligar? recebi uma carta do banco.
sim, eles sabem o meu nome.
se eu responder muito rápido
Ganho um fim-de-semana em Copenhaga
porque estamos na linha?
o dinheiro pode ser o nosso único salário
todos no meu escritório.
sabe onde vive o príncipe carl philip.
se a cor da cozinha for brilhante
ou será matte
com reservatório de água isolado
recebes um imposto mais baixo?
como sabes o que queres?
se nunca tiveste escolha
por apenas mais quarenta
posso ter outro canal?
são nove horas. a taxa de juro está abaixo dos três por cento.
aquele que vem primeiro para o trabalho
primeiro descobre o que aconteceu.
porque estamos na linha?
o dinheiro pode ser o nosso único salário
todos no meu escritório.
sabe onde vive o príncipe carl philip.
encontraste alguma boa viagem?
conheces algum bom cabeleireiro?
conheces alguém que saiba?
como se sente antes de morrer
podes fingir ser feliz podes fingir estar apaixonado
PCH de kalmar toma a Ponte Öland
e depois o verão chegou
porque estamos na linha?
o dinheiro pode ser o nosso único salário
todos no meu escritório.
sabe onde vive o príncipe carl philip.
pavimentos e sacada, lixados, de madeira
tudo foi construído aqui para mim.
o corredor pode parecer um pouco apertado.
mas acho que vai ficar tudo bem.
um centro vidrado que tem tudo
um pouco fora da cidade
Domingo vai estar muito frio
podemos estar lá o dia todo.