Rayland Baxter — Ghost, Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost, Again" de Rayland Baxter.
Letra
Well I’m walking in spite of my days
Taming women that don’t wanna be tamed
And I’m lying to all my very good friends
And telling them I’m all okay
I spend time in a prison of sores
Throwing punches that were often ignored
But here I stand as a ghostly white man
Laying alone on the floor
But don’t you know I know it’s not okay?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
Well my friend went away to the sea
She was a millionaire’s bride to be
And she wrote me a letter that said don’t forget her
But she never returned to me
Well yeah I guess I’m part of the cause
That helped one more bird fall in love
But here I stand as a ghostly white man
Wondering where I belong
But don’t you know I know it’s not okay?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And baby if I could you know I would
But all I’ve been doing ain’t doing no good
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
You got your gun to my head from the hill of high hopes
You got two bullets left, where do you want them to go?
I’m losing all of my family, I’m losing all of my friends
Yeah they all talk about me like I’m some kind of dead man
But don’t you know I know it’s not ok?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
Tradução da letra
Bem, estou a andar apesar dos meus dias.
Domar mulheres que não querem ser domadas
E estou a mentir a todos os meus bons amigos.
E dizer-lhes que estou bem
Passo tempo numa prisão de feridas
Dar socos que eram muitas vezes ignorados
Mas aqui estou eu como um homem branco fantasmagórico.
Deitado sozinho no chão
Mas não sabes que eu sei que não está bem?
Quase cheguei ao fim da estrada.
Uma longa estrada negra, nunca será pavimentada
E estou a transformar-me num fantasma outra vez
E estou a perder a cabeça, sim estou a perder a cabeça
E estou a transformar-me num fantasma outra vez
Bem, o meu amigo foi para o mar.
Ela era a noiva de um milionário.
E ela escreveu - me uma carta a dizer para não a esqueceres.
Mas ela nunca voltou para mim.
Bem, sim, acho que faço parte da causa.
Que ajudou mais um pássaro a apaixonar-se
Mas aqui estou eu como um homem branco fantasmagórico.
Pergunto-me onde pertenço
Mas não sabes que eu sei que não está bem?
Quase cheguei ao fim da estrada.
Uma longa estrada negra, nunca será pavimentada
E estou a transformar-me num fantasma outra vez
And baby if I could you know I would
Mas tudo o que tenho feito não é fazer nada de bom.
E estou a perder a cabeça, sim estou a perder a cabeça
E estou a transformar-me num fantasma outra vez
Tens a tua arma apontada à minha cabeça do Monte das grandes esperanças
Ainda tens duas balas, para onde queres que elas vão?
Estou a perder toda a minha família, estou a perder todos os meus amigos.
Sim, todos falam de mim como se eu fosse um homem morto.
Mas não sabes que eu sei que não está bem?
Quase cheguei ao fim da estrada.
Uma longa estrada negra, nunca será pavimentada
E estou a transformar-me num fantasma outra vez
E estou a perder a cabeça, sim estou a perder a cabeça
E estou a transformar-me num fantasma outra vez