Ray Wylie Hubbard — Wasp's Nest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasp's Nest" de Ray Wylie Hubbard.
Letra
There’s a wasp nest on my back porch
It might be a cause for alarm
There’s a wasp nest on my back porch
It might be a cause for alarm
There’s some holes in my screen door
And the little critters is all swarm
To fix the holes, it’s gonna take
Some hairpins and some wire
To fix the holes, it’s gonna take
Some hairpins and some wire
If a wasp is to sting you
It burns like a righteous hellfire
Them goddamn wasp is good for nothin'
They’re lowdown, miserable, mean
Them goddamn wasp is good for nothin'
They’re lowdown, miserable, mean
For the time being, I’ll just swat at 'em
Till the holes is patched up in my screen
Oh, Lord
Tradução da letra
Há um ninho de vespas no meu alpendre.
Pode ser motivo de alarme.
Há um ninho de vespas no meu alpendre.
Pode ser motivo de alarme.
Há alguns buracos na minha porta de ecrã.
E as pequenas criaturas estão todas cheias
Para arranjar os buracos, vai ser preciso
Alguns ganchos de cabelo e alguns fios
Para arranjar os buracos, vai ser preciso
Alguns ganchos de cabelo e alguns fios
Se uma vespa é para te picar
Arde como um fogo do inferno
A Vespa é boa para nada.
São miseráveis, miseráveis, maus
A Vespa é boa para nada.
São miseráveis, miseráveis, maus
Por enquanto, vou bater-lhes.
Até os buracos estarem remendados no meu ecrã
Oh, Senhor