Ray Wylie Hubbard — There Are Some Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Are Some Days" de Ray Wylie Hubbard.
Letra
Well I seem to be haunted by these ghosts
And I can’t decide which ones grieve the most
Not wanting to remember or I can’t forget
When I am dusty with these old regrets
There are some days I just wanna cry
There are some ways I use to get by
Well you’ve got your cross and your hymnal too
And you say your prayers like you’re supposed to do
You tell me it was this thing called «grace»
And I believe you, I see it in your face
There are some days I just wanna cry
There are some ways I use to get by
Now I have seen this angel and her wings are torn
She offers me a string of pearls and thorns
And she seems to smile just before she disappears
She whispers «You're not the only one bleeding here»
There are some days I just wanna cry
There are some ways I usee to get by
There are some days I just wanna cry
There are these ways I use to get by
Tradução da letra
Bem, parece que estou assombrado por estes fantasmas.
E não consigo decidir quais os que mais sofrem
Não me quero lembrar ou não me posso esquecer
Quando estou empoeirado com estes velhos arrependimentos
Há dias em que só quero chorar
Há algumas maneiras que uso para sobreviver.
Bem, tens a tua cruz e o teu hino também.
E tu Rezas como é suposto fazeres
Disseste-me que era uma coisa chamada "grace"»
E acredito em TI, vejo-o na tua cara
Há dias em que só quero chorar
Há algumas maneiras que uso para sobreviver.
Agora vi este anjo e as suas asas estão rasgadas
Ela oferece-me um colar de pérolas e espinhos.
E ela parece sorrir antes de desaparecer
Ela sussurra " você não é o único sangrando aqui»
Há dias em que só quero chorar
Há algumas maneiras de eu sobreviver
Há dias em que só quero chorar
Há estas formas que uso para sobreviver.