Ray Wilson — Constantly Reminded letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Constantly Reminded" de Ray Wilson.

Letra

I’ve been thinking a lot these days
And trying to make it work between us I sense you slowly moving away, not taking me with you
If all the years amount to nothing with the future so unclear
Is this what it was all for?
Do you want me to leave here?
I’m done with waking up alone and tired of being cast aside
Still hurting from your promises, the ones you couldn’t keep and didn’t try to And maybe i trusted you too much
I’d like to take it all back now, start over again
Having learned from my mistakes
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
You’re all that i wanted
I’m not lying to myself
I’m entruting somebody else to make it ok
I want to be there with you, i want to hold onto you
Will you stay with me tonight?
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
I live in fear, constantly
I never know why, i don’t even know me
I’m a shadow of myself to be here, constantly
Following me, i’m gonna make it out
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
Constantly reminded of you
You’re painted on my mind
Constantly reminded of you
I just had to let you know
A fading fotograph, the one i thought was mine
You’re always there, always there
Are you there?

Tradução da letra

Tenho pensado muito nestes dias.
E a tentar fazer com que resulte entre nós, sinto que te estás a afastar lentamente, não a levar-me contigo.
Se todos os anos não forem nada com o futuro tão incerto
Foi para isto que foi tudo?
Queres que saia daqui?
Estou farto de acordar sozinho e cansado de ser posto de lado.
Ainda a sofrer com as tuas promessas, as que não conseguiste cumprir e não tentaste e talvez tenha confiado demasiado em ti.
Eu gostaria de levar tudo de volta agora, começar de novo
Tendo aprendido com os meus erros
Constantemente lembrado de TI
Em todos os lugares onde olho vejo a tua cara
Está pintado na minha mente.
Continuo a sentir-me só e sempre a lembrar-me de TI.
Só tinha de te dizer.
És tudo o que eu queria
Não estou a mentir a mim próprio.
Estou a confiar noutra pessoa para que fique tudo bem.
Quero estar contigo, quero agarrar-me a ti.
Ficas comigo esta noite?
Constantemente lembrado de TI
Em todos os lugares onde olho vejo a tua cara
Está pintado na minha mente.
Continuo a sentir-me só e sempre a lembrar-me de TI.
Só tinha de te dizer.
Vivo com medo, constantemente
Nunca sei porquê, nem sequer me conheço
Sou uma sombra de mim mesmo para estar aqui, constantemente
A seguir-me, vou safar-me.
Constantemente lembrado de TI
Em todos os lugares onde olho vejo a tua cara
Está pintado na minha mente.
Continuo a sentir-me só e sempre a lembrar-me de TI.
Só tinha de te dizer.
Constantemente lembrado de TI
Estás pintado na minha mente
Constantemente lembrado de TI
Só tinha de te dizer.
Um fotógrafo desvanecido, aquele que eu pensava que era meu.
Estás sempre lá, sempre lá
Tu estás aí?