Ray Ventura — Qu'est ce qu'on attend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qu'est ce qu'on attend" de Ray Ventura.
Letra
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Qu’est-c' qu’on attend pour fair' la fête?
Y a des violettes
Tant qu’on en veut
Y a des raisins, des roug’s, des blancs, des bleus,
Les papillons s’en vont par deux
Et le mill'-pattes met ses chaussettes,
Les alouettes
S’font des aveux,
Qu’est-c' qu’on attend
Qu’est-c' qu’on attend
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Quand le bonheur passe près de vous,
Il faut savoir en profiter
Quand pour soi, on a tous les atouts,
On n’a pas le droit d’hésiter
Cueillons tout’s les roses du chemin,
Pourquoi tout remettr'àdemain
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Qu’est-c' qu’on attend pour fair' la fête?
Les maisonnettes
Ouvrent les yeux,
Et la radio chant' un p’tit air radieux,
Le ciel a mis son complet bleu
Et le rosier met sa rosette
C’est notre fête
Puisqu’on est deux.
Qu’est-c' qu’on attend?
Oh dis !
Qu’est-c' qu’on attend?
Oh voui !
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Qu’est-c' qu’on attend pour perdr' la tête?
La route est prête
Le ciel est bleu
Y a des chansons dans le piano àqueue…
Il y a d’l’espoir dans tous les yeux
Y a des sourir’s dans chaqu' fossette
L’amour nous guette
C’est merveilleux
Qu’est-c' qu’on attend
Qu’est-c' qu’on attend
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux?
Tradução da letra
O que esperamos ser felizes?
O que estamos à espera de uma festa justa?
Há violetas.
O tempo que quisermos
Há uvas, vermelhas, brancas, azuis,
Borboletas passam por dois
E as patas do moinho põem-lhe as meias,
Cotovia
Faça uma confissão.,
Do que estamos à espera?
Do que estamos à espera?
O que esperamos ser felizes?
Quando a felicidade passa perto de TI,
Você tem que saber como apreciá-lo
Quando para si, temos todos os bens,
Não temos o direito de hesitar.
Vamos apanhar todas as rosas do caminho,
Por que tudo voltará ao dia
O que esperamos ser felizes?
O que esperamos ser felizes?
O que estamos à espera de uma festa justa?
Casa
Abre os olhos.,
E o rádio canta um pouco de ar radiante,
O céu pôs todo o seu Azul
E a roseira põe a roseta
É a nossa festa.
Já que somos dois.
Do que estamos à espera?
Oh say !
Do que estamos à espera?
Pessoal !
O que esperamos ser felizes?
O que esperamos ser felizes?
Do que estamos à espera para perder a cabeça?
A estrada está pronta.
O céu é azul
Há canções no atqueue do piano…
Há esperança em todos os olhos
Há sorrisos em cada covinha
O amor espera-nos
É maravilhoso.
Do que estamos à espera?
Do que estamos à espera?
O que esperamos ser felizes?