Ray Scott — Dirty Shirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Shirt" de Ray Scott.
Letra
Ronnie wasn’t much on the thought of a coat and tie
'Cause they ain’t much good to a man
Wearin' steel-toed boots from eight to five
He’s been known to pop the top on a brew
He came off a little rough sometimes, but folks that know him knew
If you can look past a dirty shirt
See beyond greasy hands
You’ll find a heart hard at work
In a damn good man
Army green seemed to suit him more than college life
Well, that’s what his old man did and he turned out alright
He never got him that great big house or fancy car
But ya’ll, it ain’t the neighborhood you’re in, it’s the neighbor that you are
And if you can look past a dirty shirt
See beyond greasy hands
You’ll find a heart hard at work
In a damn good man
He’s got scars and an angel on his arm, he got in Saigon in '65
To most folks he ain’t nothin' more
Than the ol' boy on the corner changin' tires
But if you look past a dirty shirt
See beyond the greasy hands
You’re gonna find a heart hard at work
Yeah, if you can look past a dirty shirt
See beyond greasy hands
You’ll find a heart hard at work
In a damn good man
Kinda like my Dad
Tradução da letra
O Ronnie não pensava muito num casaco e gravata.
'Cause they ain't much good to a man
A usar botas com biqueira de aço das oito às cinco.
Ele é conhecido por rebentar o topo numa cerveja.
Às vezes, ele era um pouco duro, mas as pessoas que o conhecem sabiam.
Se você pode olhar além de uma camisa suja
Veja além das mãos gordurosas
Vais encontrar um coração duro no trabalho.
Num homem muito bom
O exército verde pareceu-lhe mais adequado do que a vida universitária.
Bem, foi o que o pai dele fez e ele saiu-se bem.
Ele nunca lhe deu aquela casa grande ou um carro chique.
Mas não é o bairro em que estás, é o vizinho que és.
E se conseguires olhar para além de uma camisa suja
Veja além das mãos gordurosas
Vais encontrar um coração duro no trabalho.
Num homem muito bom
Tem cicatrizes e um anjo no braço, entrou em Saigão em 65.
Para a maioria das pessoas ele não é mais nada
Do que o velho rapaz na esquina a trocar pneus
Mas se olhares para além de uma camisa suja
Veja além das mãos gordurosas
Vais encontrar um coração duro no trabalho
Sim, se conseguires olhar para além de uma camisa suja
Veja além das mãos gordurosas
Vais encontrar um coração duro no trabalho.
Num homem muito bom
Como o meu Pai.