Ray Price — An Eye for an Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Eye for an Eye" de Ray Price.
Letra
Just because you lost your heart
Did you lose your conscience, too
Why must you punish me For what he’s done to you
Hatred caused by injured pride
Made you lie and deceive
You can’t get back at him
So you take it out on me An eye for an eye, a heart for a heart
You’re makin' me pay for another man’s crime
An eye for an eye, a heart for a heart
You didn’t have one — so you took mine
It was just a game with you
With no feeling or regret
You thought by hurting me It would help you to forget
Will I be like you are now
Will I do the things you’ve done
Will another have to lose
Before I can say I’ve won
(Repeat Chorus
Tradução da letra
Só porque perdeste o coração
Também perdeste a consciência?
Porque tens de me castigar pelo que ele te fez?
Ódio causado pelo orgulho ferido
Fez-te mentir e enganar
Não te podes vingar dele.
Então descarrega em mim um olho por um olho, um coração por um coração
Estás a fazer-me pagar pelo crime de outro homem.
Olho por olho, coração por coração
Não tinhas um, por isso tiraste o meu.
Foi só um jogo contigo.
Sem sentimento ou arrependimento
Pensaste que ao magoares-me te ajudaria a esquecer
Serei como és agora
Farei as coisas que fizeste
Outro terá que perder
Antes de poder dizer que ganhei
(Refrão Repetido)