Ray Miller — Sophia Loren (Ich bin verknallt bis über beide Ohren in ...) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophia Loren (Ich bin verknallt bis über beide Ohren in ...)" de Ray Miller.
Letra
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Ginas rotes Haar ist echt
Caroline küßt nicht schlecht
doch ich habe mein Herz verloren
an Sophia Loren.
Angelina tanzt so gut
Antonella hat viel Glut.
Oh alle sind sie Rasse
und lieb zu jeder Stund'
doch wenn ich manchmal passe
ja dann hat das einen ganz besond’ren Grund.
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Josefine spielt gut Bass
Mit Antoinette macht’s immer Spaß.
Jedes Girl hat 'ne eigene Note
und jede ist toll auf ihre Art
doch ansonsten da gibt es nur eine
die einfach alle Vorzüge hat.
Instrumental…
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Doch leider ist sie nie am Ort
ich bin zwar hier
doch sie ist zu weit fort.
Darum lieb’ich alle Mädchen
die in meiner Nähe sind
denn die vielen wilden Träume vergehen
wie sie gekommen sind.
Darum schenke ich Augen und Ohren
Sophia Loren
nur wenn ich sie im Kino seh'
denn meine Girls sind sonst O.K.
Tradução da letra
Tenho um fraquinho por ambas as orelhas.
em Sophia Loren.
O cabelo ruivo da Gina é real.
Caroline beija nada mal
mas perdi o meu coração
à Sophia Loren.
A Angelina dança tão bem.
Antonella tem muitas brasas.
Oh tudo o que eles são mestiços
e caro a cada hora.
mas se eu às vezes passar
sim, então isto tem uma razão muito especial.
Tenho um fraquinho por ambas as orelhas.
em Sophia Loren.
Josefine toca bom baixo
É sempre divertido com a Antoinette.
Todas as raparigas têm o seu próprio toque
e cada um é grande à sua maneira
mas caso contrário, só há um.
o que tem todas as vantagens.
Instrumental…
Tenho um fraquinho por ambas as orelhas.
em Sophia Loren.
Mas infelizmente ela nunca está no local.
embora eu esteja aqui
mas é muito longe.
É por isso que amo todas as raparigas
que estão perto de mim
pois os muitos sonhos selvagens passam
como eles vieram.
Por isso dou olhos e ouvidos
Sophia Loren
só quando os vejo no cinema.
porque as minhas filhas estão bem.