Ray Lawrence Jr. — Wilted Flower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wilted Flower" de Ray Lawrence Jr..
Letra
a rose for time
can be a thing of beauty
when i saw roses
i would think of you
if you only knew
the things
you used
to do to me how you made me feel
each time you came in view
a thing of beauty
is a joy forever
but when a flower dies
it wilts and goes away
when you cheated,
a tie was cut and severed
like a wilted flower
our love has died today
arms that used to hug me,
do not love me the lips that once were sweet
are tasting sour
the heart that used to burn for me,
is cold now
what was once a rose
is now a wilted flower
thorns can hurt you
when you get
too close to them
not nearly quite as bad
as you hurt me sometimes thorns aren’t seen
because they’re hiding
just like the lies
that you’ve been telling me there are many thorns
within a dozen roses
there are many lies
you hide deep in your heart
my eyes would only see
the things of beauty
while yours were looking
at another part
arms that used to hug me,
do not love me the lips that once were sweet
are tasting sour
the heart that used to burn for me,
is cold now
what was once a rose
is now a wilted flower
what was once a rose
is now a wilted flower
Tradução da letra
uma rosa para o tempo
pode ser uma beleza
quando vi rosas
eu pensaria em ti
se ao menos soubesses
coisa
você usou
fazer-me o que me fizeste sentir
cada vez que você veio em vista
uma beleza
é uma alegria para sempre
mas quando uma flor morre
murcha e desaparece
quando fizeste batota,
uma gravata foi cortada e cortada
como uma flor murcha
o nosso amor morreu hoje
braços que me abraçavam,
não me ames os lábios que outrora foram doces
estão a saborear azedo
o coração que costumava arder por mim,
está frio agora.
o que já foi uma rosa
é agora uma flor murcha
os espinhos podem magoar-te.
quando tiveres
demasiado perto deles.
não é assim tão mau.
como me magoas às vezes espinhos não são vistos
porque estão escondidos
tal como as mentiras
que me tens dito que há muitos espinhos
dentro de uma dúzia de rosas
há muitas mentiras.
escondes-te no fundo do teu coração
os meus olhos só veriam
as coisas da beleza
enquanto os teus olhavam
noutra parte
braços que me abraçavam,
não me ames os lábios que outrora foram doces
estão a saborear azedo
o coração que costumava arder por mim,
está frio agora.
o que já foi uma rosa
é agora uma flor murcha
o que já foi uma rosa
é agora uma flor murcha