Ray LaMontagne — You Can Bring Me Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Bring Me Flowers" de Ray LaMontagne.
Letra
My eyes have dried, my hands are tied
Nothing I can say
If you feel the need to go
I won’t stand in your way
Sit and think
Drown in drink
Sing this sad, sad song
You can bring me flowers, baby
When I’m dead and gone
Fate has played his hand so cruel
There ain’t nothing I can do You say you lost your love for me Me my love for you
Sit and cry
And say goodbye
And sing this sad, sad song
You can bring me flowers, baby
When I’m dead and gone
So when you’re lying in his arms
Think of me and know
The choice you made it free and clear
It cost me a heavy toll
Sit and think
Drown in drink
And sing this sad, sad song
You can bring me flowers, baby
When I’m dead and gone
Tradução da letra
Meus olhos secaram, minhas mãos estão atadas
Nada que eu possa dizer
Se sentires necessidade de ir
Não me vou meter no teu caminho.
Senta-te e pensa.
Afogar em bebida
Canta esta triste, triste canção
Podes trazer-me Flores, querida
Quando eu morrer e partir
O destino tem jogado a sua mão tão cruel
Não há nada que eu possa fazer dizes que perdeste o teu amor por mim o meu amor por ti
Senta-te e chora.
E diz adeus
E canta esta triste, triste canção
Podes trazer-me Flores, querida
Quando eu morrer e partir
Então quando estiveres deitado nos braços dele
Pense em mim e saiba
A escolha que fizeste livre e clara
Custou - me um pesado tributo.
Senta-te e pensa.
Afogar em bebida
E canta esta triste, triste canção
Podes trazer-me Flores, querida
Quando eu morrer e partir