Ray LaMontagne — Can I Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Stay" de Ray LaMontagne.
Letra
Can I stay here with you
Till the morning?
I am so far from home
And I feel a little stoned
Can I stay here with you
Till the morning?
There’s nothing I want more
Than to wake up on your floor
Lay with me in your thinnest dress
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses
Whisper darling, is this love?
Can I stay here with you
Till the day break?
There’s something you should know
I ain’t got no place to go Can I stay here with you
Till the day break?
How happy it would make me To see your face when I awake
Lay with me in your thinnest dress
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses
Whisper darling, is this love?
Can I stay here with you
Through the nighttime?
I’ve fallen sad inside
And I need a place to hide
Can I stay, here with you
Through the nighttime?
I’m all alone and blue
Won’t you take me to your room?
Lay with me in your thinnest dress
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses
Whisper darling, is this love?
Whisper to me, is this love?
Tradução da letra
Posso ficar aqui contigo?
Até de manhã?
Estou tão longe de casa
E sinto-me um pouco pedrado
Posso ficar aqui contigo?
Até de manhã?
Não há nada que eu queira mais
Do que acordar no chão
Deita-te comigo no teu vestido mais fino
Enche o meu coração com cada carinho
Entre os teus beijos felizes
Whisper darling, isto é amor?
Posso ficar aqui contigo?
Até ao intervalo do dia?
Há algo que deves saber.
Não tenho para onde ir posso ficar aqui contigo
Até ao intervalo do dia?
Quão feliz seria ver a tua cara quando acordasse
Deita-te comigo no teu vestido mais fino
Enche o meu coração com cada carinho
Entre os teus beijos felizes
Whisper darling, isto é amor?
Posso ficar aqui contigo?
Durante a noite?
Fiquei triste por dentro.
E preciso de um lugar para me esconder
Posso ficar aqui contigo?
Durante a noite?
Estou sozinha e triste
Não me levas para o teu quarto?
Deita-te comigo no teu vestido mais fino
Enche o meu coração com cada carinho
Entre os teus beijos felizes
Whisper darling, isto é amor?
Sussurra-me, isto é amor?