Ray Charles — Nobody Cares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Cares" de Ray Charles.
Letra
Well nobody loves me, baby
Nobody seems to care
Well nobody loves me, babe
Nobody seems to care
Well, ever since my mother passed
Nothin' but misery everywhere
Well I ain’t got no money, baby
And my best friends have put me down
Hallelujah, I said I ain’t got no money, baby
And my best friends have put me down, oh Lord
Well, all of my good-time buddies
Don’t even come around
Well, if you listen to me, baby
Maybe I could find a new life in you
Well, if you listen to me, baby child
Maybe I could find a new life in you
Well, if you’ll be mine forever, baby
Child, I never can be blue
Tradução da letra
Ninguém me ama, querida.
Ninguém parece importar-se.
Bem, ninguém me ama, querida.
Ninguém parece importar-se.
Bem, desde que a minha mãe morreu
Nada além de miséria por todo o lado
Não tenho dinheiro, querida.
E os meus melhores amigos deitaram-me abaixo
Aleluia, eu disse que Não tenho dinheiro, querida
E os meus melhores amigos puseram-me no chão, Oh Senhor
Bem, todos os meus amigos de bem-estar
Nem te aproximes.
Bem, se me ouvires, querida
Talvez eu possa encontrar uma nova vida em ti
Bem, se me ouvires, querida
Talvez eu possa encontrar uma nova vida em ti
Bem, se fores minha para sempre, querida
Criança, eu nunca posso ser azul