Ray Charles — It's All Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Right" de Ray Charles.
Letra
Woooooooh now, let me tell you now
(It's alright)
So many times I sat down and cried
(It's alright)
You know there’s no one to dry my weapin' eyes
(It's alright)
Baby I’m so in love with you now
(It's alright)
And yet you broke my heart in two
Although you’ve gone away,
There’s nothin' I can say but «it's alright».
(It's alright)
Baby how could you be so mean?
(It's alright)
You know sometimes I feel like I wanna scream.
(It's alright)
Everytime I hear someone call your name now,
(It's alright)
You know it almost drives me insane.
(It's alright)
You took my love and gone,
And you that we’re wrong,
but it’s alright (It's alright)
I wanted to keep on saying sure and (It's alright)
You know someday you’ll need these arms of mine (It's alright)
I said it make take a long long time (It's alright)
And when things aint what they used to be now (It's alright)
You can bring your fine self home to me To prove my love is true,
I’ll hug and kiss you too,
And I’ll say «it's alright»
(It's alright)
Tradução da letra
Agora, deixa-me dizer-te
Está tudo bem .)
Tantas vezes me sentei e chorei
Está tudo bem .)
Sabes que não há ninguém para secar os meus olhos como arma
Está tudo bem .)
Querida estou tão apaixonado por ti agora
Está tudo bem .)
E mesmo assim partiste-me o coração em dois
Embora tenhas ido embora,
Não há nada que eu possa dizer a não ser "está tudo bem".
Está tudo bem .)
Querida, Como pudeste ser tão má?
Está tudo bem .)
Sabes, às vezes sinto que quero gritar.
Está tudo bem .)
Sempre que ouço alguém chamar o teu nome agora,
Está tudo bem .)
Sabes que quase me enlouquece.
Está tudo bem .)
Pegaste no meu amor e foste-te embora.,
E tu que estamos errados,
mas está tudo bem.)
Eu queria continuar dizendo com certeza e (está tudo bem))
Você sabe que um dia você vai precisar destes meus braços (está tudo bem)
Eu disse que demoraria muito tempo (está tudo bem)
E quando as coisas já não são o que eram agora (está tudo bem))
Podes trazer-me o teu bom eu para casa para provar que o meu amor é verdadeiro,
Vou abraçar-te e beijar-te também.,
E eu digo: "está tudo bem.»
Está tudo bem .)